Между латынью и русским языком есть немало общего. Не в сходстве слов, конечно. Сходство в том, что в латинском языке существуют склонения, то есть изменения имён существительных по падежам. В английском, испанском и французском языках применяется предложное управление, без изменения самих существительных. В этом плане современные европейские языки проще, если не сказать примитивнее латыни. Примерно также обстояли дела и во времена Древнего Рима, граждане которого считали остальных европейцев варварами. К варварам они не относили греков, парфян и египтян. Латынь выучить можно, но язык этот существенно сложнее английского. Стоит ли тратить время, если Вы не собираетесь читать античных авторов в подлиннике.
Если язык будет Вам интересен, то не сложнее английского, в противном случае быстрее забростие, чем выучите.