Как с древне Арийского языка переводится УРАЛ. Имеется в виду гора

У Ра л, то есть " у Солнца". Урал -означает стоящие у Солнца.

Древнеарийский язык:)))) ) Комик, блин.. .

Индоира́нские или ари́йские языки́ — наиболее восточная ветвь индоевропейской семьи языков, восходящая к единому предку («праиндоиранскому языку» ) и связанная происхождением с миграциями древних ариев. Компактный ареал расселения современных носителей арийских языков простирается от Памира, Бенгалии и Шри-Ланки до Анатолии, Сирии и Северного Кавказа. Языки распространены в Таджикистане, Афганистане, Бангладеш, Индии, Иране, Непале, Пакистане, Шри-Ланке; в регионах стран Средней Азии, Кавказа и Закавказья: Армении, Азербайджане, Туркмении, Узбекистана; в прилегающих к ним регионах России; в Ираке, Китае, Сирии, Турции. Цыганский язык и родственные ему диалекты распространены по всему миру, в значительной степени — в Европе. Значительные хиндиязычные общины существуют также на Фиджи, Маврикии и в Суринаме. Общее число носителей приближается к 1,2 млрд человек, что делает данную ветвь самой крупной среди индоевропейских языков.

1. Древне-арийский язык откуда ж знал Урал.. . Разве Памир или Гиндукуш?
2. С каких пор Урал - это ГОРА?? ?
Ямантау или там Народная - я б ещё поняла. Но этимология слова "Народная" - очевидна, разве нет?

Никак.
Словарь авестийского и санскрита такого слова не знает. Если как-то обозначать нынешние Уральские горы исходя из арийской теории, то это скорее Рипы
Уралом с 16 века называется нынешний Южно-Уральский регион, горы и степи, населенные башкирами. Семантика тюркской лексики связыввает это слово с понятием "остров", но не обязательно "часть суши, окруженная водой", а скорее "благодатное место, выделяющееся в окружающей местности растительностью", и даже "море посреди пустыни" - Арал.