п. 111. "В случае участия понятых в производстве по делу об административном правонарушении запись об этом с указанием их фамилии, имени, отчества, адреса места жительства, телефона делается в соответствующем протоколе. В качестве понятого может быть привлечено любое не заинтересованное в исходе дела совершеннолетнее лицо. Число понятых должно быть не менее двух. Замечания понятого подлежат занесению в протокол. "
где вы тут увидели, что указываются данные документа? видеть в законе нужно только то, что там есть, а не то, что вы хотите увидеть) . кроме того, серию и номер паспорта у вас спрашивать не будут! в КоАП ничего не говорится о документах, но надо понимать, что если гаишник останавливает понятого на дороге, то у него в любом случае должен быть документ, удостоверяющий личность (водительские права).