как поступить если доктор выходит из декретного отпуска, а у него закончился срок действия сертификата специалиста

Наверно все же у нее, а не у него. Не мужчина же у вс в декрете. На курсы переподготовки направляйте

Организовать переподготовку.