Посоветуйте пожалуйста хороший перевод на английский для выражений

From your mouth to God's ears
Go and chase the wind in the field
It's the thin end of the wedge
Like priest, like flock

Вообще, эквивалентов валом, я лишь по одному привёл на каждое.