🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

Зачем англичане взяли слово шапочка из французского языка (hood) и присабачили к Робину?😉

298
14
0
Ответы
Василий Калинин
Василий Калинин

Ну так, после того, как номаны в Англии решили побуянить и весь вискарь пропьянствовать, вдруг вышло так, что фамилии большинства аристократов стали французскими, да и прозвища тоже)))

1
1
Татьяна Черненкова
Татьяна Черненкова

На английском Hood это капюшон, раньше в Англии носили накидки с капюшоном...Вот и получился Robin Hood..

3
1
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

Но не Good... и худ с французского шапочка.. а красная шапочка французская сказка😉

1
Татьяна Черненкова
Татьяна Черненкова

Ну и что ? Сказки часто пересказываются народами , перефразируются...помните Белоснежка и семь гномов (Голландия) , в России тоже есть похожая сказка Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях....и это не все сказки..

1
Татьяна Писаревская
Татьяна Писаревская

Ну если они тогдашнему королю французское имя присобачили, то что уж о шапочке говорить

1
1
~🅼
~🅼49🅳413🅽4~

а я не знала...ну потому сто hat или cap -совсем не подошло)

5
1
~🅼
~🅼49🅳413🅽4~

просто hat ,cap не так звучит как hood )решили англичане)

1
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

hood на франц шапочка.. красная шапочка ыранц. сказка.. щачем бриты щабрали это слово чтоб сделать капюшон для Робига своего?)))

1
~🅼
~🅼49🅳413🅽4~

да и Красная Шапочка тоже Red Hood ...кто их знает..)

1
🇦ᚢ
🇦🇩ᚱ ᚢᛟ ᛠᛒᛟᚿΘ ᚦᚴⰞᚴ

Мы же тоже ОКейкаем, хотя этот ок. хрен знает откуда...

2
1
🇦ᚢ
🇦🇩ᚱ ᚢᛟ ᛠᛒᛟᚿΘ ᚦᚴⰞᚴ

Вооот)) Не хватает терпения написать: ха ла со)))))

1
Алексей Генералов
Алексей Генералов

А потом к ходу присобачили дог. И получилась еда.

2
1
Ел
Елена

Думала Гуд, это значит хороший. Робин Хороший.

5
1
Armen Avanesov
Armen Avanesov

Hood на английском капюшон

1
Ел
Елена

Значит Робин Капюшон))

1
Armen Avanesov
Armen Avanesov

Да.он везде изображен в капюшоне

1
Ел
Елена

Ну вот)) Спасибо , узнала что то новое)

1
Armen Avanesov
Armen Avanesov

😉🌹🌹🌹

1
Сергей Богатов
Сергей Богатов

Робин-Бобин-Барабек скушал сорок человек.

1
1
ВМ
Вынос Мозга Вручную

А мы шапочку превратили в хороший

1
1
Старый Знакомый
Старый Знакомый

он в шапочке ходил - уши прятал)))

1
1
Елена Дробчак
Елена Дробчак

и Красная Шапочка ..тоже ГУД????

1
1
Котик - Наркотик )))
Котик - Наркотик )))

Капюшон в переводе

3
1
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

красная шапочка ( шапочка - худ по франц.)

1
Котик - Наркотик )))
Котик - Наркотик )))

Прозвище Робин Гуд походит от английского имени «Robin» и слова «Hood». Последнее традиционно означает «капюшон» (многие ошибочно полагают, что имя разбойника пишется как Robin Good – «хороший», однако это не так)

1
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

don i kno dat shit dude😂😂😂😂😂 nd... btw hood also means - райончик... квартальчик.. типа das my hood... это мой райончик . neighborhood - соседство.... brotherhood - братство... hood is mo thn jst da head top... 😎😎😎

1
𝕐𝕓
𝕐𝕒 𝕓𝕝𝕠𝕟𝕘𝕜𝕒

Мерз человек!

2
1
Юр
Юрил

Капюшон

1
1
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

худ на французском шапочка шляпка... а не капюшон...

1
Другие вопросы
Какое шампанское купить на НГ, хорошее и недорогое? В магазине "Красное белое".
Сколько на руси жило человек. в 1400 году, в 1600году, и 1 900 году. Как узныть, летописи сохранились ?
Проблема с Масляным Кмином Saturn. СОС!
О моей странности. Очень беспокоит...
"Причиной катастрофы Ту-204 могла стать неисправность реверса ". Может кто-либо попрофессиональнее пояснить...
Как настроить wifi на телевизор LG47 LM620 Т?
С чем связана потеря пакетов до провайдера? 10% в среднем. Очистил комп полностью. не помогло. Что я могу ещё сделать?
киньте карту на меня..не ориентируйтесь на имя..имя другое..что мне выпадает СПАСИБО
в какую папку скидывать игры и проги на телефоне сони иксперия У?
Как избавится от заикания самостоятельно? посоветуйте пожалуйста
Вот такая проблема, проблемой назвать нельзя, но мешает жить спокойно
Fifa 2013 Стоит ли покупать джойстик??
сколько будет 5000$ в рублях? только точно
Можно ли использовать этот кабель как с DVI до HDMI ?
Как найти мамку компьютера?? ? Купил ноут куда включать его????