в наше отсутствие затопили соседей

И что? Придется платить.

Составьте комиссионо акт, калькуляцию на ремонт, предъявите претензию виновнику, в случае неудовлетворения в суд. При цене иска до 50000руб. - мировой судья, свыше федералы