Какие документы нужны для покупки авто? Нужен ли инн?

не нужен! паспорта достаточно

даже права не нужны)) ) собственник может и не водить машину.

Приобрести т/с можно вообще не имея ни каких документов (это ни как не противоречит действующему законодательству РФ, за исключением того случая, когда продавец настаивает на идентификации личности покупателя, т. е. паспорт или заменяющий его документ - это максимум того, что можно требовать от покупателя).