Сколько прмерно стоит перебрать коробку на ваз 2107?

Если коробка не воет, передачи переключаются чётко, без заеданий, масло не гонит.. . а на кой её перебирать.. . вибрация.. . так то подвесной может разбит или муфта соединительная лопнула, или крестовины на кардане, а может люфт на мосту увеличенный, а может резина плохо отбалансирована илим просто кривая.
Ну а разгоняться на 5 передаче.. . прямая передача это 4, пятая уже повышающая, а это значит что при недостаточной мощности двигателя и плохой аэродинамике хорошего разгона не получишь. Ну аэродинамика у седьмого кирпича прекрасная и мотор почти мощный.
А ещё неизвестно что у тебя за комплектация стоит, какая коробка, какой мост.

недавно перебирал на ниве как раз 5 передачу. со снятием установкой за трояк.

коробку отдавал перебирать отдал 3000руб

Сашок, она новая пятиступка 11200 стоит!

1500-2000 руб

На 5 передаче она и не должна разгоняться, читайте инструкцию по эксплуатации авто. А пятая передача к вибрации никакого отношения не имеет. Ищите причину, например кардан разбалансирован. А лучше на подъемник ее и прогнать на всех передачах и режимах движения и смотреть и слушать, вибрация должна вылезти. Только мастер должен быть толковым.

в десятку точно вылезет с з/ч

На ниве мне где-то так обошлась

пошатай кардан, или калеса посмотри-косяки каробки под описание не подходят (скрее крестовины умирают какие нибудь)

Проще новую купить и мозг не теребить!