Зачем каждый слой витков обмоток трансформатора разделяют промасленной бумагой?

для изоляции, кажется крафт бумага

Чем толще провод, тем толще бумага.

дополнительная изоляция между слоями

1 Далеко не во всех трансформаторах применяется
2 Изоляция, теплоотвод, предотвращение межвиткового КЗ
3 Изоляционный лак дольше сохраняет эластичность
4 Вы не поверите, называется трансформаторная электроизоляционная бумага))

ЛакЛАКОТКАНЬ ЛКМ
Лакоткань электроизоляционная ЛКМ-105 ТУ16-90И37.0012.002ТУ
Лакоткань ЛКМ-105, ЛКМС-105 на основе капроновой ткани ТУ 655РК-06948680ТОО-03-2001 . Электроизоляционный материал - лакоткань на основе капроновой ткани и масляного полимера. Применяется в качестве электроизоляционного материала для длительной работы при температуре до +105° С в условиях нормальной относительной влажности окружающей среды (относительная влажность 45-75% при температуре 15-35° С). С повышенной эластичностью. Номинальная толщина 0,10; 0,12; 0,15 мм. Пробивное напряжение на электродах диаметром 6 мм: до перегиба от 5,0 до 7.8 кВ, после перегиба от 4,2 до 6,6 кВ.
ЛКМС-105 - применяется для работы на воздухе при нормальных климатических условиях. Допускается работы в трансформаторном масле.
Лакоткань электроизоляционная ЛХМ-105 ТУ16-90И37.0012.002ТУ. Применяется в качестве электроизоляционного материала для длительной работы на воздухе при температуре до 105° С в условиях нормальной относительной влажности окружающей среды (относительная влажность 45-75% при температуре +15 -35° С), номинальная толщина 0,15 -0,30 мм. Среднее пробивное напряжение на электродах диаметром 6 мм; до перегиба 6-9,5 кВ, после перегиба 3,6-5,5 кВ.

ЛАКОТКАНЬ ЛШМ
Лакоткани электроизоляционные ЛШМ и ЛШМС-105 ТУ16-90И37.0012.002ТУ (на шёлковой основе)
Применяется в качестве электроизоляционного материала для длительной работы при температуре до +105° С. С малой усадкой и стойкостью к кратковременному повышению температуры возможному в процессе пайки при монтаже электрических машин и трансформаторов в условиях нормальной относительной влажности окружающей среды (относительная влажность 45 -75 % при температуре 15-35° С). Номинальная толщина 0,08-0, 15мм. Усадка лакоткани по основе после обработки при температуре 105° С в течении 6 часов не превышает 1%. Пробивное напряжение на электродах диаметром 6мм: до перегиба 4,5-8,5 кВ, после перегиба 3,0-6,6 кВ.
Лакоткань электроизоляционная ЛШМ-105, ЛШМС-105 на основе шелка ТУ 655РК-06948680ТОО-03-2001 Электроизоляционный материал - лакоткань на основе шелка и масляного полимера. Применение: ЛШМ -105 - применяется для длительной работы на воздухе при температуре до + 105°С и относительной влажности окружающей среды 45-75% при 15-35°С. Допускается кратковременное повышение температуры в процессе пайки при монтаже электрических машин, аппаратов и трансформаторов. ЛШМС-105 - применяется для работы на воздухе при нормальных климатических условиях. Допускается работа в трансформаторном масле. Класс нагревостойкости материалов - А (105°С).

Обозначения в марках лакоткани:
Л-лакоткань, К-капрон, Ш-шелк, М-масляный, С-специальнаяоткани ЛКМ, ЛШМ

На фото я вижу электротехнический картон.