Смотрю фильм "Убойные каникулы". Там двое покупают что-то цитата: "маринованные, три кило".

А перевести что написано на банке не судьба?
У каждого поисковика есть переводчик.
"Маринованные яйца" там указано.
И это яйца. Куриные.
И их маринуют.
Пробовал. Не супер-пупер, но есть можно.
Если бы у нас такие продавались, я бы покупал.

это мб сливы.
маринуют яблоки. груши очень редко.
чаще всего это сливы. сорта чернослив.

но мб малая компетенция у меня...

именно яйца :)
маринуют разные и в разных видах маринадов

Ага, яйца. Маринуют. Я не пробовала, тк в продаже их не видела. Сама мариновать как-то пока не рисковала. Фильм ржачный, кстати)

Надпись переводится "маринованные яйца". Может, и есть такие, в других странах.

Да, я сейчас вбила в "Поиск" - вышли "маринованные яйца по-китайски и по-американски", оказывается, в старину это был единственный способ сохранить яйца)) Их маринуют в уксусе, есть и другие способы: маринуют со свеклой, капустой, морковью. Так что - вот так: есть они в природе))

Ещё как маринуют и в Англии и в Америке, ещё сардельки маринуют
но храниться это всё около 2 недель.

да, это маринованные яйца видела в одной из передач, они там очень популярны вообще там любят еду из банки где сплошной уксус. Что из них готовить понятия нет какие на вкус, тоже остается только догадываться.

Маринуют, если долго с мамкой жить .