Где лучше Sigma 35mm f1.4 art или Sigma 18-35 f1.8? Почему?

Смотря для чего..
Один фикс, другой унивесал... Для разных целей... Оба хороши.

Sigma 35mm f1.4 art

Что лучше? Качество? Ну, от Sigma 35mm f1.4 можно добиться лучшего качества....

Для кого лучше? На 35 мм не любой пейзаж снимешь, поэтому 18-35 удобнее, а учитывая то, что пейзаж на открытой дырке не снимают, мизерная разница в светосиле-не в счёт.
Другой вопрос в том, что у фиксов картинка лучше.

18-35 хорош для видео на микре

Я даже не представляю ситуацию, где их можно сравнить. Один - для полного кадра, второй - для кропа. Покупать 35 F/1.4 на кроп? Крайне спорно. На вырост, разве что. По картинке лучше фикс, ещё и чуть светлее. Зум - есть зум. Он универсальнее. Всё, как всегда.

Обе стекляхи - отличные, резкие, кайфовые.

Извиняюсь - не в тему. Но возьмите на заметку.
35мм для меня не удобное расстояние.
У меня 20мм 1.4 для пейзажа - супер.
Для портрета держу 85мм 1.4 - супер.
Да Сигма понятно.
Как трэвел в моем зверинце живет 24-105 4L прекрасное стекло.
Все пристегнуто на 5d mark ii
Перечисленные Вами и в глаза не видел, мое мнение лучше моих стекол, что желать?
Ну да 24-70 2.8, но у меня нет таких денег.

у 35мм больше светосила (2 стопа), и отсутствуют проблемы которые есть у зум-объективов (а именно у 35мм будет меньше искривлений, меньше виньетирование, и больше резкости по краям кадра, а так же более быстрая фокусировка). он хорошо подходит для творческих съемок. за счет довольно широкого угла им также можно снимать архитектуру, пейзажи, делать уличные снимки. если бы я взял его в отпуск как единственный объектив, то мне бы его хватило (я говорю о полнокадровой камере).

18-35 мм более удобно применять для съемки интерьеров, архитектуры и пейзажей, когда требуется снимать вблизи крупные объемы. этот объектив будет удобен для поездки в отпуск. но у него будут вышеуказанные минусы (по сравнению с фиксом).

35 мм популярен у фотографов портретистов (посмотрите работы георгия чернядьева (18+), он снимает на сигму 35мм 1.4 арт)

Если сомневаешься, то бери Sigma 18-35 f1.8. Он универсальнее, да и не плохое стекло.

Sigma 18-35 jочень любят видеографы за ее универсальность. Обратите внимание, Данное стекло предназначено для кропнутых камер формата APS-C и на полном кадре будет видна винетка.