Какую бюджетную фотокамеру выбрать для съемки в помещении?

При таком смешном бюджете любую

Слово фотография переводится как светопись. Нет света - нет писи.

Тут главное - хорошее освещение.
Без него ничего не получится.

Для начала разберитесь и сделайте правильное хорошее освещение при съёмке, это может дать больший эффект, чем смена камеры.
А камеру, ищите на Авито, Fujifilm X30
Или Nikon D80, D200 c объективом Nikkor AF-S 18-70mm f/3.5-4.5 G IF-ED DX
Однако, учится снимать и обрабатывать тоже никто не отменял.

Я никак не фотограф, но...
Если нужно делать что-то качественное и куда-то размещать, то нельзя экономить на оборудовании.
Возможно, вообще есть смысл заморочиться со студийным освещением, не самым дорогим, разумеется.
По камерам - чем брать простую зеркалку, возможно, лучше купить полупрофессиональную беззеркалку с дюймовой матрицей. Я себе год назад выбирал, мне тут как раз посоветовали Lumix DMC-FZ1000, я его купил и просто счастлив. А зеркалка нужна далеко не всегда. Кроме того, надо понимать, что бюджетные зеркалки, да ещё с китами - это... Да, и ещё обязательно нужна внешняя вспышка, с TTL, конечно. Для помещения это мастхев. Если с боксами и прочим не усложнять, то вспышка нужна как минимум. У меня лично Godox V350o, мне тоже её тут советовали)) А ещё, вероятно, нужен штатив. Но надо понимать, что всё это дело по цене выйдет раз в пять-семь больше указанной суммы.
А ещё нужно уметь пользоваться. Как оборудованием, так и такими вещами как Rawtherapee и Gimp (за Adobe, вероятно, смысла нет платить).
А снимать на тилипончик - это...

Никон д300 на вторичном рынке можно поискать. На такой бюджет вполне приличный вариант.

FujiFilm FinePix XP140
Panasonic DMC-TZ57
А лучше зайти в магазин и пощупав руками посоветоваться на месте!

Canon 1200D(1300D,100D) + Canon 50 1.8

На авито, б/у - Sony NEX-5N/5R/5T. Из новых за эту цену ничего путного не купите.

Правда. В данном случае особое внимание надо уделить хорошему освещению.