поставить жесткий диск

. Подключаешь кабель к материнской плате и кабель от блока питания.
2. Включи компьютер. Загрузится виндовс. (если не получится, то см. пункт 7 ниже)
3. Нажми правой кнопкой на "Мой компьютер" и выбери "Управление". Там выбери "Управление дисками". (если не получится, то см. пункт 7 ниже)
4. Там внизу будут отображаться подключенные диски (включая CD-ROM ). Выбери новый диск (у него всё пространство будет написано как не размеченное) .
5. Нажми на это не размеченное пространство правой кнопкой и выбери "Создать раздел". Спросит, сколько места для него использовать - тут как тебе удобнее. Можешь создать один логический диск на весь хард.. . или можешь создать несколько маленьких. Спроси файловую систему - выбирай NTFS. После этого предложит отформатировать - соглашайся.
6. После этого появится новая буква диска. Поменять букву (если захочешь) можно там же, нажав правую кнопку и выбрав "Изменить букву диска или путь к диску".

Возможные проблемы:
7. Если ничего не загружается или виндовс не видит новый диск, то придётся зайти в БИОС (обычно кнопкой Delete сразу после включения компьютера) и убедиться, что диск определяется. И указать, в каком порядке загружать диски. Старый лучше оставить первым, что бы не переустанавливать винду. Сохрани настройки (обычно кнопкой F10 или выбором в меню ).
8. Если диск даже в БИОСе не определяется, то скорее всего, не подключил какой-то провод. Проверь, нормально ли подключил кабели.

Когда ставишь новый диск его надо подключить не только проводами, но и в системе. Администрирование, управление компьютером, управление дисками. Подключить и отформатировать этот диск.

в управлении дисками создай раздел на новом диске и отформатируй

так новый диск нужно форматнуть и создать радел
Пуск - Выполнить - diskmgmt.msc

только аккуратно там

зайти в менеджер дисков в винде и отформатировать его

Отформатируй именно новый жёсткий диск, т. к. без файловой системы винда у тебя его и не увидит.