почему в своем доме воду берут из подземных вод, в в квартирном воде из грязных рек?

Потому что предприятие по очистке речной воды до питьевых кондиций - очень сложная штука. Но речная вода, если ее удалось очистить от загрязнений, гораздо лучше скважинной. Например, у нас - посёлок Град Дубки близ Одинцова - на водозаборе две скважины, в одной недопустимо-высокое содержание железа, в другой - фтора, и воду из них смешивают, чтобы по обоим параметрам уложиться в рамки санитарных норм. Крайне жесткой вода остаётся всё равно.. .
Кроме того, массированная откачка подземных вод ради водоснабжения крупного города может приводить к геологическим катаклизмам вплоть до просадок грунта с разрушением зданий.
С другой стороны, например Будапешт полностью снабжается водой из скважин: они не считают возможным очищать для питья воду из Дуная - "сточной канавы Европы".

Только из грязных рек она проходит очистку, а из недр черти с какими примесями.

Делают как кому выгодно и дешевле . У меня на даче вода из колодца проверяли чистая . А дома в квартире как у всех из Волги потом ее и читают фильтруют азонируют и так далее.

Человек со времен обезьяны пил воду из руьев и рек, нынче - дополнительно очищает, чтоб не помереть от холеры, невзначай.

Зачастую прошедшую очистные сооружения магистральную воду из грязных рек пить безопаснее, чем "чистую" воду из колодца или скважины (предварительно надо сделать ее анализ) . Я пью днепровскую воду из водопровода (фильт правда под раковиной стоит) , а соседи - из колодца (и пищу на ней готовят).. . всей семьей (даже 19 летняя дочь) страдают от камней в почках, накипь в чайнике в полпальца...

Насверлите вокруг двухсотквартирного дома 200 скважин и сразу это поймёте.

у нас не из реки, водокачки качают из подземных вод.