у дочери скоро день рожденья 4 года подскажите чем можно порадовать самых близких одственников

порадуйте себя торжеством в узком семейном кругу ( в смысле без родственников)

Всегда представляю себе большой шоколадный торт со взбитыми сливками и со свечками, которые детишки задувают, для них это самый торжественный момент, фотографируют, хлопают -весело!

Посылаю Вам ссылку на самый лучший детский сайт . Это эстонский-Солнышко. Если ссылка не пройдёт-задайте Солнышко на поисковике. Посмотрите раздел день рождения-там и советы по обустройству стола с рецептами и оформлением и сценарии праздников.
Нам уже 8 лет и на практике проведения я знаю, что самое лучшее это не угощение, а побеситься. Даже, если не будет других детей. а только родственники, то всё равно можно провести праздник по сценарию.
У нас однажды так и случилось. Ребёнок был в диком восторге, а взрослые родственники тоже остались в полом восторге, играя в игры, разыгрывая сказку "Репка" и др. До сих пор все вспоминают. Ведь взрослые застолья-скучны!

http://www.solnet.ee/holidays/s7.html

День рождение-то дочери, а не родственников. Поесть салаты успеют и на Новый год, ребенка нужно радовать (не едой).

Хорошая еда + караоке.

Взрослых родственников понятно, чем можно порадовать. А мелких можно порадовать фруктами, фрукт. салатом, тортом, соками, лимонадом.

Яблочно-ананасовая запеканка Яблоки (3-4 шт. ) освободить от семян и порезать кусочками. Выложить их на дно смазанной маслом формы, посыпать сверху сахаром и запекать при 200С до легкого подвяливания (минут 25-30). Затем поверх яблок выложить готовый рис (примерно 1 стакан) и залить сверху смесью из 2 ст. л. сливочного масла, 3 яиц, 1/2 стакана сахара, 2 ст. л. муки, щепоти ванилина и полбанки ананасов (без жидкости) . Запекать до зарумянивания (у меня ушло полчаса)....»

ребятёнка можно порадовать твороженным тортиком с фруктами и вскусно и полезно.

закажи пицы и торта кусок-мне так советуют тож

Чистишь картошку примерно средней величины, картофелинок 10, варишь их до полуготовности (т. е. минут 8-10), остужаешь, аккуратно вырезаешь середину ножом, так чтобы стенки были потоньше, главное чтобы она совсем не развалилась. Внутрь отверстия в картошке выдавливаешь несколько капель майонеза, потом сыр натертый на терке, потом ветчину натертую на крупной терке вперемешку с чесноком и сверху снова сыром. Выставляешь все это в сковороду и запекаешь в духовке минут 20.
Вкуснятина обалденная!!!!

приготьвьте фруктовый салат... .
Смешайте фрукты, какие есть-можно размороженые, клубнику. вишню, ананас добавьте порезанные- киви, банан, апельсин, мандарин. Здесь уже зависит от вашего вкуса и вкуса детей. Добавьте орехи. изюм. А заправить можно или йогуртом или взбитыми сливками. Вкусно и полезно.
Взрослым можно предложить такой салат- выкладываем слоями -порезанные крабовые палочки или креветки, кубики твердого сыра, кусочки консервированного ананаса, порезанные яйца. Заправляем майонезом. Лучше брать густой и не острый, тогда его хорошо развести чуть ананасовым соком.
Детям можно спечь грибочки из песочного теста, сделав разноцветные шляпки и если есть возможность-спечь корзинку. Красиво и точно дети рады будут.
Хорошего праздника и настроения!