Девушка рассталась с парнем. Он ей вернул ключи от ее кв., но при этом сделал дубликат без ведома девушки. (см.внутри)

Ответственность может быть лишь по ст. 139 УК РФ (подследственность следователей СК РФ. )
"Ст. 139 УК РФ. Нарушение неприкосновенности жилища.
ч. 1. Незаконное проникновение в жилище, совершенное против воли проживающего в нем лица, -
наказывается штрафом в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо обязательными работами на срок от ста двадцати до ста восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до трех месяцев.
(если были угрозы применения насилия или его применение - они же "выгнали вместе с соседями", непонятно, но на всякий случай, ниже привожу и ч. 2 указанной нормы)
ч. 2. То же деяние, совершенное с применением насилия или с угрозой его применения, -
наказывается штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев либо лишением свободы на срок до двух лет.

вторжение на частную территорию
как это правильно то не взлом а как правильно то
+ в сговоре
+ буянил тоже не поню формулировку.
ну срок в принципе нормальный)) )

1. Незаконное проникновение в жилище, совершенное против воли проживающего в нем лица, -
наказывается штрафом в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо обязательными работами на срок от ста двадцати до ста восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до трех месяцев.
вот более подробно http://www.allpravo.ru/diploma/doc45p0/instrum6256/item6263.html

хулиганство статья светит если будет заявление

достаточно того факта что он вломился в чужое жильё....дубликация ключей, и того что устроил скандал в чужом доме.... думаю ему не мало достанется

взлом квартиры