Что бы вы сделали в данной ситуации? У моей знакомой ребенок решил отметить первую зарплату

что у трезвого на уме.. то у пьяного в действии....

Напишите. А заодно и расскажете какого сыночка-вора воспитали. Правильно хозяин машины сделал, только перестарался немного. В следующий раз воровать неповадно будет. А деньги то ли были, то ли нет. Может свои подельники и стащили.

ребенки не пьют, а с первой зарплаты родителям подарки делают-нормальные ребенки.

Разумеется, нельзя в милицию, ее нет. А вот в полицию обязаны. Кто несет ответственность за малолетку? правильно.

Без адвоката не разобраться. По факту парень посягнул на частную собственность, а хозяин машины превысил оборону ( или нет? ) - вот что надо узнать у юриста.

Вы спрашиваете: "что бы сделал? " Отвечу: "добавил бы и еще и руки поломал"

Ну, а если без эмоций, а только с точки зрения Закона, то заявление в полицию о причинении телесных повреждений подать ВПРАВЕ, а полиция обязана принять такое заявление и провести по нему проверку, результатом которой станет либо возбуждение уголовного дела (с производством в последующем предварительного расследования) либо отказ в возбуждении.

P.S. "Множество ушибов" - НЕ тяжкий вред здоровью. Сотрясение головного мозга - НЕ всегда подтверждается клинически. От степени тяжести телесных повреждений зависит квалификация действий виновного лица, а оценку степени тяжести дает суд. мед. эксперт в Вашем случае на основании мед. документов (мед. карта стационарного больного).

"...не рассчитав спиртного, не понял как залез в чужую машину и взял навигатор... " Красиво Вы пишите, насмешили=)) На сам деле, нужно так "находясь в состоянии алкогольного опьянения пытался тайно похитить из автомашины имущество, но по независящим от него обстоятельствам не смог свой преступный умысел довести до конца, так как был задержан на месте преступления. Его статься 158 ч. 2 УК РФ "через тридцатку".
Касаемо потерпевшего, тут много нюансов, нужно посмотреть сможете ли доказать, что именно он нанес телесные повреждения, но все же я вам советую написать заявление в полицию лишним это не будет.

я бы на месте хозяина машины бритвой по горлу и к полицаям "алкаш набросился на меня! ", а родителей на месте судьи - кастрировал и лишил бы родительских прав

Думаю что не стоит... все равносильно

блин, он полез в чужую машину и получил по заслугам, вот и все. Какое заявление? жесть.