Домоводство

Помогите перевести данное сообщение от парня?

Hello my dear friend! This is Misha.
How are you? You're get the drivers license?
You're bought the car himself???
Oh..
You're remember me? We are studied in the Chita State Technical College branch of technology and business.
My name's Misha =)
I've seen your profil and I can to speak, that you're most beautiful and sexy woman in the world.
Oh... my god!
I've written it in English language...
Oh, I'm sorry my sun
Do I not have Russian keyboard here and I'm should to writing english words now.
But, if your will difficult translate it, you can to use translater.
Привет, мой дорогой друг! Это Миша.
Как поживаешь? Ты получила водительские права?
Ты купила автомобиль сама? ?
Ах ..
Ты помнишь меня? Мы учились в филиале Читинского государственного технического колледжа технологий и бизнеса.
Миша Меня зовут =)
Я видел твою анкету и я могу сказать, что ты самая красивая и сексуальная женщина в мире.
О ...боже мой!
Я написал это на английском языке ...
Ах, прости, мое солнце
У меня нет русской клавиатуры здесь, и я могу писать только на английском .
Но, если будет трудно перевести, ты можешь использовать переводчик.
Галина Лебедева
Галина Лебедева
75 532
Лучший ответ
Короче, там че-то про машину есть: -)
полно ошибок, кто сие писал?
Юзай, гыт, переводчика, а то типа клавы там нету (чушь полная, там грядка накладок на клаву).. .
Ну.. . вот и юзай переводчика.
Здравствуй дорогой друг! Это Миша.
Как ты? Ты получила водительские права?
Купила машину?? ?
О.. .
Ты меня помнишь? Мы вместе учились в Читинском техникуме, курс технологии и бизнеса.
Меня зовут Миша =)
Я увидел твой профиль и могу сказать, что ты самая красивая и сексуальная женщина в миру.
О... боже мой!
Я написал это на Английском языке.. .
О, прости солнышко
У меня нет клавиатуры с русской раскладкой, и мне приходится писать по английски.
Но, если у тебя будут проблемы с переводом, ты можешь воспользоваться переводчиком.
ЛР
Люда Рамашка
14 694
Делает вид, что русский забыл.. . мол клава не той системы.. . спросил, на права сдала? Теперь на дороге появляться не безопасно, если уже самостоятельно ездишь...
Привет мой дорогой друг! это Миша.
Как ты? Ты получила права?
Ты купила собственную машину?
Ты помнишь меня? Мы есть студенты "Чита штат технический коледж" технологии и бизнеса. Меня зовут Миша. Я увидел твой профиль и я могу тебе сказать ты самая красивая и сексуальная женщина в мире.
О мой бог! Я писал на английском.. . Извини. У меня нет русской клавиатуры тут. и мне пришлось написать английские слова.
НО если тебе будет сложно перевести это ты можеш использовать ПЕРЕВОДЧИК!
Лиля Галиева
Лиля Галиева
4 131
опять нас в знании английского проверяете?
Привет, мой дорогой друг! Это Миша.
Как поживаешь? Вы получите водительские права?
Вы купили автомобиль самому? ?
Ах ..
Ты помнишь меня? Мы учились в Читинский государственный технический колледж филиал технологий и бизнеса.
Миша Меня зовут =)
Я видел ваши Профиль и я могу сказать, что ты самая красивая и сексуальная женщина в мире.
О ...боже мой!
Я написал ее на английском языке ...
Ах, простите мое солнце
Мне нет русской клавиатуры здесь, и я должен писать английские слова сейчас.
Но, если будет трудно перевести, вы можете использовать переводчик.
Привет, мой дорогой друг! Это Миша.
Как поживаешь? Вы получите водительские права?
Вы купили автомобиль самому? ?
Ах ..
Ты помнишь меня? Мы учились в Читинский государственный технический колледж филиал технологий и бизнеса.
Миша Меня зовут =)
Я видел ваши Профиль и я могу сказать, что ты самая красивая и сексуальная женщина в мире.
О ...боже мой!
Я написал ее на английском языке ...
Ах, простите мое солнце
Мне нет русской клавиатуры здесь, и я должен писать английские слова сейчас.
Но, если будет трудно перевести, вы можете использовать переводчик.
Привет, мой дорогой друг! Это Миша.
Как ты? Ты получила водительскую лицензию (или права) ?
Ты купила машину himself?
Оу.. .
Ты помнишь меня? Мы вместе учились в техническом колледже штата Чита (наверно) .
Меня зовут Миша.
Я видел твое фото и могу сказать, что ты самая красивая и самая сексуальная женщина на земле.
О мой бог!
Я пишу на английском.. .
Извини мое солнышко.
у меня нет русской клавиатуры, поэтому мне пришлось писать на английском.
Но если тебе будет сложно это перевести, воспользуйся переводчиком.