Домоводство

Помогите перевести сообщение от парня.

Okay. I will answer to your questions.
1) I am born twentieth-eighth of November 1988. I'm twenty-three yearls old.
2) Yes. I remember; that I wrote to your letters. This were cool.
3) Hmm...
I lived to the US before. Just; nobody don't know.
I like to US; because this is a good country. Americans are very naive people.
They are believe to any case. They are very cowardly.
A very many criminals; addicts and scams here.
I like this country; because police working here. In Russia police resting.
I can sleep to quietly here.
PS.
A many educated americans love to Russia and believed it the great country.
4) Why I studied to Chita's college? I have the car; which the weighs to more 3.5 tonnes. Therefore I should was get to drivers license of category "C".
5) No. I not rich, I have only the car, which the worth of two millions rubles, house in the Chita and apartament in the New-York, but this is not wealth.
6) My work...
I have business here. This is spa-salon.
7) I am sorry. I can't call you. Because I have no your number a cell phone.
So, a very big difference time. It's here 08.38 p.m. now. In Chita will 10.38 a.m.
8) Why men are like to you? A very just.
You have a sexy figure; the beautiful eyes and a wonderful vote.
PS.
Your new photo is very beautiful.
PPS.
Why are you don't understand me?
Хорошо. Я отвечу на ваши вопросы.
1) Я родился двадцатого восьмого ноября 1988 года. МНе двадцать три года.
2) Да. Я помню, что я написал письма. Это было круто.
3) Хм ...
Я жил в США раньше. Просто, никто не знает.
Мне нравится в США, потому что это хорошая страна. Американцы очень наивные люди.
Они верят в любом случае. Они очень трусливы.
Очень много преступников, наркоманов и мошенничества здесь.
Я люблю эту страну, потому что полиция работает здесь. В России полиция отдыхает.
Я могу спать спокойно здесь.
PS.
Многие образованные американцы любят Россию и считал, что великая страна.
4) Почему я учился в колледже Читы? У меня есть автомобиль, который весит более 3,5 тонн. Поэтому я должен был попасть на водительское удостоверение категории «С» .
5) Нет, я не богат, у меня есть только автомобиль, который стоит от двух миллионов рублей, дом в Чите и квартира в Нью-Йорке, но это не богатство.
6) Мои работы ...
У меня есть бизнес. Это спа-салон.
7) Я извиняюсь. Я не могу назвать вам. Потому что у меня нет номера вашего мобильного телефона.
Таким образом, очень большая разница во времени. Именно здесь сейчас 8:38 вечера. В Чите будет 10:38 утра
8) Почему мужчины любят вас? Очень просто.
У вас есть сексуальная фигура, красивые глаза и прекрасный голос.
PS.
Ваша новая фотография очень красивая.
PPS.
Почему вы не понимаете меня?
Виктория Пантюхова
Виктория Пантюхова
89 027
Лучший ответ
Я такие длинные тексты перевожу либо за деньги, либо в порядке одолжения друзьям устно, в присутствии.
Вера Вера
Вера Вера
53 845
вы действительно не можете это перевести?
в школе, поди, учились, на английский ходили?
это ж для школоты текст) )
переводить не буду принципиально.. .
яндекс вам в помoщь
и вновь куча ошибок
Лады. Отвечу на твои вопросы.
1) Я родился 28 ноября 1988 года. Мне 23
2)Да, помню, что писал тебе письма. Это было круто.
3) хм.... Я раньше жил в США, просто никто не знает.
Мне нравится США, хорошая страна. Американцы очень наивные.
Он хочет спать с тобой, если кратко.
Вы конечно можете скинуть этот текст в гугл-переводчик, но мне кажется-этот парень не тот, за кого себя выдает (судя по манере письма и тексту). поэтому я не стала тратить время на перевод
вот что выдал ПРОМТ

Хорошо. Я отвечу на Ваши вопросы.
1) Двадцатого - восьмого ноября 1988 я рождаюсь. Я двадцатитрехлетний
2) Да. Я помню; то, что я написал Вашим письмам. Это было прохладно.
3) Хм.. .
Я жил в США прежде. Просто; никто не знает.
Мне нравится в США; потому что это - хорошая страна. Американцы - очень наивные люди.
Они, верят к любому случаю. Они очень трусливы.
Очень много преступников; наркоманы и жульничества здесь.
Мне нравится эта страна; потому что полиция, работающая здесь. В полицейском отдыхе России.
Я могу спать к спокойно здесь.
PS.
Много образованных американцев любят в Россию и верили ему большая страна.
4) Почему я учился в колледж Читы? У меня есть автомобиль; который весить к большему количеству 3.5 тонн. Поэтому я должен, был, добираются до лицензии водителей категории "C".
5) Нет. Я не богатый, у меня есть только автомобиль, который ценность двух миллионов рублей, дом в Чите и apartament в Нью-Йорке, но это не богатство.
6) Моя работа.. .
У меня есть бизнес здесь. Это - салон курорта.
7) Я сожалею. Я не могу назвать Вас. Поскольку у меня нет Вашего числа сотовый телефон.
Так, время очень большой разницы. Это - здесь 20:38 теперь. В Чите будет 10:38.
8) Почему мужчины походят Вам? Очень справедливое.
У Вас есть сексуальное число; красивые глаза и замечательное голосование.
PS.
Ваша новая фотография очень красива.
П/СЕК.
Почему Вы, не понимают меня?
Елена 84
Елена 84
10 491
последняя строчка: Почему ты не понимаешь меня
а так посмотри гугл переводчик или яндекс перевод
Ulya Fedoseenko
Ulya Fedoseenko
2 169
Хорошо. Я отвечу на Ваши вопросы.
1) Двадцатого - восьмого ноября 1988 я рождаюсь. Я двадцатитрехлетний yearls старый.
2) Да. Я помню; то, что я написал Вашим письмам. Это было прохладно.
3) Хм.. .
Я жил в США прежде. Просто; никто не знает.
Мне нравится в США; потому что это - хорошая страна. Американцы - очень наивные люди.
Они, верят к любому случаю. Они очень трусливы.
Очень много преступников; наркоманы и жульничества здесь.
Мне нравится эта страна; потому что полиция, работающая здесь. В полицейском отдыхе России.
Я могу спать к спокойно здесь.
PS.
Много образованных американцев любят в Россию и верили ему большая страна.
4) Почему я учился в колледж Читы? У меня есть автомобиль; который весить к большему количеству 3.5 тонн. Поэтому я должен, был, добираются до лицензии водителей категории "C".
5) Нет. Я не богатый, у меня есть только автомобиль, который ценность двух миллионов рублей, дом в Чите и apartament в Нью-Йорке, но это не богатство.
6) Моя работа.. .
У меня есть бизнес здесь. Это - салон курорта.
7) Я сожалею. Я не могу назвать Вас. Поскольку у меня нет Вашего числа сотовый телефон.
Так, время очень большой разницы. Это - здесь 20:38 теперь. В Чите будет 10:38.
8) Почему мужчины походят Вам? Очень справедливое.
У Вас есть сексуальное число; красивые глаза и замечательное голосование.
PS.
Ваша новая фотография очень красива.
П/СЕК.
Почему Вы, не понимают меня?
Галина Дадыко
Галина Дадыко
1 267
Гугл переводчик вам в помощь, зато будете убеждены в правильности перевода!