Подскажите, квартира в долевой собственности на два хозяина, может ли один из них продать свою часть ( или подарить).

Свою собственность собственник может продать или подарить, без согласия второго собственника по своему усмотрению

Собственник доли жилого помещения может распорядиться принадлежащим ему имуществом по своему усмотрению! Для дарения доли квартиры согласие другого участника долевой собственности не требуется, продажа доли - по правилам преимущественной покупки ( ст. 250 ГК РФ ) !

Собственник имеет право владеть и распоряжаться своим имуществом, то есть продавать, дарить, завещать. Да собственник имеет право продать свою долю, но право преимущественной покупке на основании ст. 250 ГК РФ у второго собственника. Если второй собственник дает согласие на продажу вашей доли или дает отказ от ее покупки, то вы продаете свою долю третьим лица. Также по договорившись с покупателем вы продаете свою долю по договору Дарения.

может. Если подарить - то без уведомления совладельца. Если продать - у второго собственника есть право преимущественной покупки (продавец обязан письменно его уведомить о намерении продать свою долю с указанием цены. В течение 30 дней со дня получения такого уведомления второй собственник или выражать согласие приобрести ее, или отказывается, или не отвечает) . Момент уведомления очень тонкий (бывает - не получают на почте специально з/письма, потому что знают, что в них. Суд потом расторгает сделку с третьим лицом) .
P.S. квли квартира приватизирована в долевую собственность, то учтите, что для целей продажи (дарения) эти доли надо выделять в натуре, иначе "доля" - это только фигура речи и не более

Кому хотите подарить? Если родственнику то налога нет, если чужому то налог будет... Продать тоже можно...

По оформлению одинаково, но сделку покупки подменять дарением рискованно (можно остаться с носом) : Распечатать в инете Договор, заполнить 3 экз, записаться в росреестр на прием на сделку, взять там квиток на оплату 1000 р. , получить бесплатную консультация, там же могут быть дельцы, заполняющие доки за денежки. Нотариус не нужен.
А вот про право преимущественной покупки уточнить в своем росреестре - какие требования по предложению сособственнику: достаточно ли заказного письма с уведомлением и описью вложения (чеки и уведомление сохранять) или уведомлять через нотариуса.
И понимаем, что продавать всю квартиру целиком для всех выгоднее раза в 3-4. При этом вашему сособственнику врядли покажется уютным с дружной цыганской семьей - нормальный человек это не купит. А родители (если они ваши сособственники) вскоре могут оказаться на улице и придут к вам.

Никаких ограничений по распоряжению своей собственностью у собственника нет. При продаже необходимо предложить другим совладельцам недвижимого имущества. Если они отказываются или отмалчиваются, то можно продать третьим лицам. Стоимость доли в праве собственности существенно ниже, чем самостоятельного объекта. Но это уже детали, которые выходят за рамки заданного вопроса.
При дарении извещать совладельцев не нужно. Если дарение производится близкому родственнику, то у него (Одаряемого) налога не будет.

К сожалению. может. К сожалению для другого хозяина. остающегося в квартире.

Статья 250. Преимущественное право покупки

1. При продаже доли в праве общей собственности постороннему лицу остальные участники долевой собственности имеют преимущественное право покупки продаваемой доли по цене, за которую она продается, и на прочих равных условиях, кроме случая продажи с публичных торгов.
Публичные торги для продажи доли в праве общей собственности при отсутствии согласия на это всех участников долевой собственности могут проводиться в случаях, предусмотренных частью второй статьи 255 настоящего Кодекса, и в иных случаях, предусмотренных законом.
2. Продавец доли обязан известить в письменной форме остальных участников долевой собственности о намерении продать свою долю постороннему лицу с указанием цены и других условий, на которых продает ее. Если остальные участники долевой собственности откажутся от покупки или не приобретут продаваемую долю в праве собственности на недвижимое имущество в течение месяца, а в праве собственности на движимое имущество в течение десяти дней со дня извещения, продавец вправе продать свою долю любому лицу.
3. При продаже доли с нарушением преимущественного права покупки любой другой участник долевой собственности имеет право в течение трех месяцев требовать в судебном порядке перевода на него прав и обязанностей покупателя.
4. Уступка преимущественного права покупки доли не допускается.
5. Правила настоящей статьи применяются также при отчуждении доли по договору мены.

может. Но впервую очерь должен предложить выкупить другому соьственнику.

Почему к сожалению? к счастью)