а если со дня смерти человека прошло два года,а квартира еще не переведена.что грозит???

Ничего, оформляйте наследство

А что квартиры переводят куда то?
Это денежные переводы бывают.
Вы задайте более точный вопрос, а то додумывать за вас.

Пока квартиру не признали выморочным (бесхозяйным) имуществом, оформляйте права на наследство. Пропустили срок - или восстанавливайте в судебном порядке или признавайте права на наследство в связи с тем, что фактически вступили в права наследования. Смотрите, какие у Вас фактические обстоятельства

Не переведен л/ счет или не принято наследство?

грозит судом, т. к для вст. в насл. возмжно только через суд

переведена куда ???
вопрос не точен.

Статья 1153. Способы принятия наследства Гражданский кодекс РФ.

Обычно право на наследство рассматриается в течение 6 месяцев. Если нет претендентов (а это могут быть близкие родственники, вплоть до 7-го колена) оформляется как обычно. Но может случится и так, что жилье может уйти в госфонд (т. е перейти под юрикдицию госдарства) тогда вопрос будет решаться в судебном порядке.

Возможно через суд фактическое принятие наследства при условии что:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. (Статья 1153. Способы принятия наследства Гражданский кодекс РФ)
тут ваам надо составить исковое о фактическом принятии наследства если не ошибаюсь госпошлина 100 рублей и со всеми документами вперед в суд

Если квартира не переведена в частную собственность, то государство может ее отобрать. А если Вы не оформили наследство, то следует поторапиться.