Если чел выселяют из-за неуплату комм. услуг из неприватизир. кв., то он вообще ничего не имеет с продажи и идет на улицу?

Нет, так как квартира не его собственность. Выселяют в общежитие по его нормативам, если не ошибаюсь 6 квадратов на человека. При этом сам долг за ЖКУ по прежнему адресу никуда не испаряется.
Если же квартира в частной собственности (не важно куплена или приватизирована), то выселить и пустить ее с "молотка" за долги могут только если это жилье не является у должника единственным. Но многие ошибочно полагают, что второе жилье это тоже самое, то есть как минимум квартира в том же городе и не меньше этой. Однако к их сожалению это далеко не так. Если у должника есть хотя бы 1/5 доля о которой может он и думать забыл, к примеру в квартире или доме у тех же родителей, причем не важно где, хоть в Анадыре, то уже продать квартиру в той же Москве могут, причем максимум за 80% ее реальной стоимости. Далее гасятся долги и остаток средств (при его наличии) переводиться на счет уже бывшего должника. Но даже если выселить некуда, никто не запрещает отключить должнику коммунальные услуги, кроме отопления, а в многоквартирном доме еще и холодного водоснабжения (в частном доме отключат и холодную воду). Законность установки заглушек на канализацию остается под большим вопросом и дискуссии на эту тему не утихают давно. Однако многие УК до сих пор применяют их как меру воздействия на должников.

предоставят какую-нибудь конуру

А что продавать-то? Квартира выселяемому не принадлежит. Предоставят место в общежитие.

с какой продажи? если квартира не приватизирована?

Он ничего неполучает- это не его собственность. Но выселяют его с предоставлением жилья. Койко- место в общаге- вполне подойдет

С продажи чего? Органов должника?

балбес он, сел бы в тюрягу, там всё коммунальные бесплатно, и жрачка три раза в день тож бесплатно

Ну, выселят на койку в общаге, что редкость, естественно, никаких денег, а долги останутся на Вас.

На улицк - в лучшем слуае. Я знаю 14 эпизодов когда это не улица, а болото. в прямом смысле.

Это дикая редкость что-бы кого-то выселили. Обычно просто отключают и все.
А вообще квартира продается за цену ниже рыночной, уплачивается долг и остатки владельцу.