Помогите разобраться с увольнением...см.внутри

Работодатель имеет права без согласия работника удержать излишне выплаченные суммы, если работник увольняется до окончания того рабочего года, в счет которого он уже получил ежегодный оплачиваемый отпуск " авансом ", работодатель имеет право удержать из его заработной платы сумму за неотработанные дни отпуска . (ст. 137 ТК РФ) .
Удержания за эти дни не производятся, если работник увольняется по основаниям, предусмотренным пунктом 8 части первой статьи 77 или пунктами 1, 2 или 4 части первой статьи 81, пунктах 1, 2, 5, 6 и 7 статьи 83 настоящего Кодекса.
Увольнение по собственному желанию п. 3 ч. ст. 77 в этот список не входит, так что удержания законны.

излишне оплаченные деньги за отпуск обязаны вернуть

Ваш муж должен вернуть деньги за ту часть отпуска, которая была предоставлена авансом.
Если вычесть не из чего (не было заработка после выдачи отпускных) , то он должен внести сумму самостоятеьно.
Впрочем, часто работники ничего не вносят, а работодатель далее может только через Суд взыскать деньги, если речь идёт о небольшой сумме, то никто не будет с этим связываться.

определение судебной коллегии по гражданским делам Омского областного суда от 17 февраля 2010 года № 33-949/2010
взыскание в судебном порядке суммы задолженности с работника, использовавшего отпуск авансом, если наниматель фактически при расчете не смог произвести удержание за неотработанные дни отпуска вследствие недостаточности сумм, причитающихся при расчете, не производится.

Не важно каким образом был ваш муж отправлен в отпуск- если он был предоставлен авансом- то при увольнении с него взыщут отпускные за неотработанные месяцы, а не за весь отпуск.

нет!