Подскажите как внести изменения в пункты Дополнительного соглашения? Нельзя же сделать Допсоглашение к Допсоглашению.

Допсоглашение делается не к допсоглашению, а к ДОГОВОРУ, и является НЕОТЪЕМЛЕМОЙ ЕГО (договора) ЧАСТЬЮ - "самостоятельных" допсоглашений не бывает. Поэтому допсоглашений к договору может быть сколько угодно. В допсоглашении вы изменяете и дополняете формулировку статьи (статей) ДОГОВОРА. Внося изменения и дополнения в уже измененные статьи договора, вы делаете это в отношении ДОГОВОРА, а вовсе не допсоглашения. Если допсоглашений несколько, то есть смысл их пронумеровать. Но и без нумерации будет ясна их последовательность - хронологический порядок по датам заключения.

Вот простейший пример:
1. Текст Договора: "П. 6. Работнику Чистоделову У.Й. выплачивать премию по итогам работы за месяц не позднее 15 числа следующего месяца"
2. Текст Допсоглашения № 1: "П 2. Пункт 6 договора изменить на "Работнику Чистоделову У.Й. выплачивать премию по итогам работы за месяц не позднее 10 числа следующего месяца"
3.Текст Допсоглашения № 2: "П 1. Пункт 6 договора изменить на "Работнику Чистоделову У.Й. выплачивать премию по итогам работы за месяц не позднее 05 числа следующего месяца"

Можно сделать подсоглашение №2 просто к соглашению и в нем написать, что пункты такие-то из допсоглашения №1 недействительны или изменены.

С большим уважением к ответу Красного Директора, надеясь на его понимание, предложенные варианты я бы изложила так:

1. Пункт 6 Договора изложить в следующей редакции " 6. Работнику Чистоделову У.И. выплачивать премию по итогам работы за месяц не позднее 15 числа следующего месяца"
2. Пункт 6 договора в редакции Дополнительного соглашения № 1 от "____"______ ____г. изложить в следующей редакции: " 6.Работнику Чистоделову У.И. выплачивать премию по итогам работы за месяц не позднее 10 числа следующего месяца".

Больше и добавить нечего к вышесказанному.