Трудовое право

Кто может перевести, помогите, сверю, что бы исправить свои ошибки

1.The rise of nationalist politicians is bound to raise fears of brown shirts on the march.
2.This is a violation of the UN Charter and is bound to cause increasing resentment among other UN members.
3.Last week UKOS' most valuable subsidiary was thought to be worth up to 17$ billion.
4.Women with no academic or work qualifications are more likely to choose this method of birth control than any other.
5.Russia was reluctant to let US experts near the heart of its nuclear program.
6."We feel that Washington is expecting us to react negatively and we have dacided not to,"said a French Foreign Office official.
7.Tens of millions of industrial workers are struggling for laws that would allow them to bargain collectively.
Deus Ex Machine
Deus Ex Machine
87
1.Подъем националистических политиков неизбежно поднимают страхи коричневые рубашки на марше.
2.Это нарушение Устава ООН и обязательно вызовет растущее недовольство среди других членов ООН.
3.На прошлой неделе ЮКОС' наиболее ценным вспомогательным считали сумму до 17 млрд. долл.
4.Женщины, не имеющие академической или квалификации на рынке труда с большей вероятностью выбирают этот метод контрацепции, чем любой другой.
5.Россия отказывалась пускать нас экспертов около сердца своей ядерной программы.
6."Мы чувствуем, что Вашингтон ожидает, что мы будем реагировать отрицательно, и мы имеем dacided не, "сказал французский Иностранный Офис официальный.
7.Десятки миллионов промышленных рабочих борются за законы, которые позволили бы им вести коллективные переговоры.

1. Повышение политиков-националистов обязано вселить страх коричневых рубашек на марше.
2. Это - нарушение устава ООН и обязано вызвать увеличивающееся негодование среди других членов ООН.
3. На прошлой неделе самый ценный филиал UKO, как думали, стоил миллиард до 17$.
4. Женщины без академического или квалификаций работы, более вероятно, выберут этот метод контроля над рождаемостью, чем кто-либо другой.
5. Россия отказывалась позволить американским экспертам около сердца ее ядерной программы.
6. "Мы чувствуем, что Вашингтон ожидает, что мы будем реагировать отрицательно, и мы решили не к, "сказал французский чиновник Министерства иностранных дел.
7. Десятки миллионов промышленных рабочих борются за законы, которые позволили бы им заключать сделку коллективно.
Оксана Анфёрова
Оксана Анфёрова
8 374
Лучший ответ
1 Подъём (увеличение активности) политиков-националистов несомненно вызовет опасения маршей коричнево-рубашечников.
2. Это нарушение устава ООН, и оно наверняка вызовет возмущение среди других членов ООН
3. На прошлой неделе самый дорогой филиал ЮКОСа предположительно оценивался в 17 миилиардов долларов
4. Женщины без образования или квалификации скорее всего выберут это метод предохранения, чем какой-то другой.
5. Россия не очень-то хотела допускать американских инспекторов к своим ядерным реакторам
6. "Нам кажется что Вашингтон ожидает от нас негативной реакции, и мы решили не делать этого" - заявил представитель министерства иностранных дел Франции
7 Десятки миллионов рабочих промышленности борются за закон, позволяющий им коллективные договора.
Натали Мохнева
Натали Мохнева
48 320

Похожие вопросы