А как Вы советуете учить лексику при изучении ин языка?

cлова лучше всего стараться запоминать в контексте, записывать все их синонимы, антонимы, сочетания всевозможные с этими словами - словарь активный значительно будет обогащаться.... иногда помогает такая игра -смотришь на предметы вокруг - проверяешь, знакомо ли тебе это понятие на англ. яз? если нет, бегом к словарю - очень высокая вероятность запоминания... просто думать на английском (опять-таки пользоваться хорошим словарем).

книги по методу Ильи Франка - с параллельным текстом. Фильмы инотранные сначала с субтитрами на языке оригинала, потом вообще без субтиров.

1. Карточки (так называемые flashcards) со словом (или выражением) на иностранном языке, а с другой стороны перевод. Всегда держать при себе пачку и листать при каждом удобном моменте. Не нужно учить, просто листать и просматривать.

2. Фильмы на иностранном языке с субтитрами на этом же языке.

3. Книги. Желательно, на электронном устройстве типа КПК/коммуникатор, чтобы можно было настроить перевод по щелчку слова прямо в тексте.

есть такой старинный способ: читаешь книгу на изучаемом и русский переведенный эквивалент. По ходу дела так можно просто ит грамматику и лексику выучить. Я так читала Приключения Тома Сойера - оригинал и перевод на русский. Результат супер

в контексте - в фильмах, книгах.

Ваш успех в изучении лексики зависит от того кто вы ВИЗУАЛИСТ или АУДИАЛИСТ Визуалист это человек которому при узучении нужна зрительная опора тоесть написанное слово Если вы аудиалист то вам нужно услышать возможно несколько раз иностранное слово В зависимости от этого вам необходимо выбирать предложенные вам методики которые все по своему хороши Вот почему наши дети иногда плохо учаться в школе потому что педагоги не протестировали их в первом классе и не определили кто они а всех стригут под одну гребенку Мне например достаточно один раз услышать иностранное слово и я его запоминаю на всю жизнь и я его могу 3 раза прочитать но не запомнить

Как уже много раз говорилось, самый эффективный способ - общение с носителями языка) Скайп, поездка за границу, просмотр фильмов без субтитров (правда это уже несколько одностороннее общение) ) Я лично пользовался первым и третьим.
Еще могу посоветовать прослушивание песен и их перевод, по-моему интересно) Ну и книги, конечно же, даже первым делом.