Нужен перевод предложения:

Я хотел знать как они встретились. Слышал, что на вечеринке у друзей, но я не уверен.

Я хотел/ хотела бы узнать, как они познакомились. Я слышал / слышала, что они встретились на вечеринке у друзей, но это не точно.

Я хотел узнать как они встретились ( познакомились). Я слышал где-то ( кое где) , что они познакомились (встретились) у друзей на вечеринке, но я не вполне уверен.

Я хотел узнать как они познакомились. Я слышал где-то, что они познакомились на вечеринке у друзей, но я не был уверен.

Я хотел знать как они познакомились. Я слышал где-то, что они познакомились на вечеринке у друзей, но я не был уверен.
Глагол to meet также может означать "знакомиться".

Я хочу знать как они познакомились, слышал, что на вечеринке у друзей, но я не уверен.

Гугл перевод:
Я хотел бы знать, насколько они удовлетворены. Я слышал, то они встретились в друзьями-участника, но я не уверен.

Я хотел бы знать, насколько они удовлетворены. Я слышал, то они встретились в друзьями-участника, но я не уверен

Копируешь предложение, ищешь Онлайн-переводчик, вставляешь предложение, подбираешь язык и нажимаешь перевод.

Я хотел (а) знать, как они встретились. Я слышал (а) они встретились на какой-то дружественной вечеринке, но не уверен (а).

ровный перевод:
я хотел (а) узнать как они встретились (построено криво по-мойму с ошибкой во временах) мне кто то говорил что они встретились на вечиринке у друзей но я не был (а) уверен (а) (кривой американский оборот)

хочу знать как они встретились, слышал на вечеринке но не уверен