Как переводится аббревиатура PAN AM

PAN AMERIKАN-вся америка (сравните: пандемия-всеобщая, всенародная)
Первой компанией, открывшей регулярное сообщение между США и Европой, стала "Пан Америкэн", основанная в 1927 году Хуаном Триппом, позже - одним из легендарных менеджеров мировой пассажирской авиации. 27 июня 1939 года, за два месяца до начала в Европе Второй мировой войны, гидроплан "Боинг -314" компании "Пан Америкэн", названный "Янки-Клиппер", вылетел с острова Ньюфаунленд и спустя 18 часов 42 минуты благополучно приземлился в британском Саутгемптоне. На борту самолета находились 19 пассажиров, а уровень их сервиса так и остался до сих пор непревзойденным в мире - на регулярных авиалиниях.

Pan American.
American - тут всё понятно, а pan - это латынь. Всё вместе означает "вся Америка".

Эх, Лёня, опять не попал!

Пан, хотя и явный поляк, но не латинянин. Он-таки грек. Пан это по-гречески всё, весь. А по-латыни omnis.

PAN - приставка, обозначающая "обще", AM - сокращённое Америка. Итак - дословно "общеамериканская".
Я всегда это понимал как трансамериканская авиакомпания.

PAN AM = Pan American World Airways — одна из крупнейших авиакомпаний США. Была основана в 1927 г. , прекратила существование в 1991 г. Причиной тому послужило её банкротство после взрыва самолёта ливийскими террористами над Локерби в 1988 г. В 1996 г. была воссоздана как малобюджетная, но в феврале 1998 г. вновь подала на банкротство. Несмотря на низкие издержки, она не смогла конкурировать с крупными компаниями. Первый рейс — «Ки-Вест — Гавана» . На протяжении многих лет по сути являлась национальным перевозчиком США, одним из лидеров трансатлантических перелетов.