Pashtun (people) Pashto-speaking people of southeastern Afghanistan and northwestern Pakistan. (Britannica Online Encyclopedia, http://www.britannica.com/EBchecked/topic/445546/Pashtun)
возможно это:
Пуштуны — Одними из предков пуштунов считаются юэчжи (в греческом варианте — Ятии) и эфталиты. Пуштуны — потомки древнего кочевого восточно-иранского населения, (http://ru.wikipedia.org/wiki/Пуштуны)
Пуштуны, 1) этническое название афганцев, живущих за пределами Афганистана (главным образом в Пакистане на прилегающей к Афганистану территории) , (http://bse.sci-lib.com/article094366.html)
Hazara - The Hazara people - An ethnic group from the Hazarajat region in central ...Hazara-i-Karlugh - Turk soldiers that founded and ruled the Turki Shahi ...(http://en.wikipedia.org/wiki/Hazara)
inoСМИ. Ru | Хазара, гонимые талибами, как и их Будды9 янв 2002 ...У хазара лица с монгольскими чертами, они шииты среди суннитского большинства, их 15% в стране, где все этносы перемешаны, и их зовут здесь ...(http://www.inosmi.ru/text/translation/139876.html)
Лингвистика
Переведите пожалуйста с английского на русский.Pashtun people.
а может Pushtu people?
Пуштуны и хазарейцы
Pashtun people - паштуны
http://ru.wikipedia.org/wiki/Пуштуны
Пуштуны, паштуны (пушту پښتانه, перс. پختون, урду پشتون, встречаются также варианты патаны, на западе расселения — паштаны, на Востоке — пахтаны, ед. ч. пухтун, также пашто) — народ кочевого восточно-иранского происхождения, живущий в основном на юго-востоке, юге и юго-западе Афганистана и северо-западе Пакистана. Общая численность — порядка 40 млн. Языки — различные диалекты пашто.
Hazara people - Хазарейцы
http://ru.wikipedia.org/wiki/Хазарейцы
Хазарейцы (от перс. هزار, hezâr — «тысяча» ) — ираноязычные шииты монгольского происхождения, населяющие центральный Афганистан (9 % от общей численности населения страны) . Прямые потомки монгольских завоевателей XIII века, принявших ислам и воспринявших местный язык, но сохранивший азиатский антропологический тип.
Говорят на хазарейском диалекте языка дари.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Пуштуны
Пуштуны, паштуны (пушту پښتانه, перс. پختون, урду پشتون, встречаются также варианты патаны, на западе расселения — паштаны, на Востоке — пахтаны, ед. ч. пухтун, также пашто) — народ кочевого восточно-иранского происхождения, живущий в основном на юго-востоке, юге и юго-западе Афганистана и северо-западе Пакистана. Общая численность — порядка 40 млн. Языки — различные диалекты пашто.
Hazara people - Хазарейцы
http://ru.wikipedia.org/wiki/Хазарейцы
Хазарейцы (от перс. هزار, hezâr — «тысяча» ) — ираноязычные шииты монгольского происхождения, населяющие центральный Афганистан (9 % от общей численности населения страны) . Прямые потомки монгольских завоевателей XIII века, принявших ислам и воспринявших местный язык, но сохранивший азиатский антропологический тип.
Говорят на хазарейском диалекте языка дари.
Похожие вопросы
- Переведите, пожалуйста, с английского на русский. Только не предлагать перевести через онлайн переводчик
- Переведите, пожалуйста, с английского на русский ОЧЕНЬ НАДО!!!
- Переведите, пожалуйста, с английского на русский.
- Переведите пожалуйста с английского на русский!!!
- переведите пожалуйста с английского на русский немножко (без онлайн перевода ) 10 баллов
- Переведите пожалуйста с английского на русский
- Переведите пожалуйста с английского на русский!
- Переведите, пожалуйста с английского на русский (для тех, кто действительно владеет языком)
- Переведите пожалуйста с английского на русский)
- помогите перевести пожалуйста с английского на русский