Лингвистика

Переведите пожалуйста песню !!

(Chorus:)
Say you, say me; say it for always
That's the way it should be
Say you, say me; say it together
Naturally

I had a dream I had an awesome dream
People in the park playing games in the dark
And what they played was a masquerade
And from behind of walls of doubt a voice was crying out

Say you, say me... (Chorus)

As we go down life's lonesome highway
Seems the hardest thing to do is to find a friend or two
A helping hand - Some one who understands
That when you feel you've lost your way
You've got some one there to say "I'll show you"

(Chorus)

So you think you know the answers - Oh no
'Couse the whole world has got you dancing
That's right - I'm telling you
It's time to start believing - Oh yes
Believing who you are: You are a shining star

(Chorus)

Say it together... naturally.
Александр Самарцев
Александр Самарцев
259
Поговори…
поговори со мной…
Диалог – это способ общения,
который должен быть…
Поговори…
поговори со мной…
Так естественно:
просто друг с другом говорить…

Очень давно снится мне сон…… .

Удивительное часто мне снилось:
Люди играют в Жизни как в темноте…
Игры их в маскарад превратились …
А из-за стены сомнений слышал я голос в его простоте:

Поговори…
поговори со мной…
Диалог – это способ общения,
который должен быть…
Поговори…
поговори со мной…
Так естественно:
просто друг с другом говорить…

По одинокой дороге жизни бредем… .

Главное самое, чтобы в жизни нашелся друг… .
Рука помощи, тот кто понимает хоть чуть-чуть… .
И когда ты видишь, что заблудился вдруг,
Будет кто-то, кто скажет: я покажу тебе путь…. .

Поговори…
поговори со мной…
Диалог – это способ общения,
который должен быть…
Поговори…
поговори со мной…
Так естественно:
просто друг с другом говорить…

Ты думаешь, что знаешь на всё ответ – но, нет… .

Поговори…
поговори со мной…
Диалог – это способ общения,
который должен быть…
Поговори…
поговори со мной…
Так естественно:
просто друг с другом говорить…

http:// blog.i. ua/user/ 2055016/283519/
ТП
Тёмная=.= Повелительница
27 455
Лучший ответ
Скажи ты, скажи мне –
Говори мне это всегда,
Вот как это должно быть
Скажи ты, скажи мне –
Скажи, что мы наверняка будем вместе!

Я видел сон,
Восхитительный сон,
Люди в парке,
Которые играли в темноте.
Они играли в маскарад
Из-за стен сомнений
Кричал голос:

Скажи ты, скажи мне –
Говори мне это всегда,
Вот как это должно быть
Скажи ты, скажи мне –
Скажи, что мы наверняка будем вместе!

Когда мы идем по одинокой магистрали жизни,
Кажется, что самая трудная вещь –
Это найти пару друзей,
Которые тебе помогут, поймут тебя,
Когда ты почувствуешь, что сбился с дороги,
Рядом с тобой найдется человек, который скажет –
Я покажу тебе путь!

Скажи ты, скажи мне –
Говори мне это всегда,
Вот как это должно быть
Скажи ты, скажи мне –
Скажи, что мы наверняка будем вместе!

Ты думаешь, что знаешь ответ, но нет!
Целые миры танцуют вокруг тебя!
Это правда, я говорю тебе.
Пора начать верить,
Да,
Верить в то, кто ты есть.
Ты – сверкающая звезда!

Скажи ты, скажи мне –
Говори мне это всегда,
Вот как это должно быть
Скажи ты, скажи мне –
Скажи, что мы наверняка будем вместе
Алексей Заруцкий
Алексей Заруцкий
558

Похожие вопросы