[Blank & Jones Ft Bernard Summer - Miracle Cure]
It was early morning
And I didn't feel great
But the sun was shining
At a quarter to eight
So I got up very slowly
And there by the door
Stood an angel, holy,
I fell to the floor
Am I right?
Is she near me?
Tell me what it takes to hear me
I can't cry anymore
You're my miracle cure
And then one day later
I started to shave
But in the mirror met a stranger
Who I did not know
And he asked me to go with him
I wait from the line
But I knew I couldn't give in
So I started to fight
Am I right?
Is she near me?
Tell me what it takes to hear me
I can't cry anymore
You're my miracle cure (x2)
--> слова песни Blank & Jones - Miracle Cure lyrics
What can I do?
Where I can I hide?
Who can I back?
Who's gonna lie?
Who can I trust?
Who's gonna try?
Who's gonna stay with me tonight?
Who's gonna stay in by my side
and when I'm feeling paranoid?
Who's gonna fill this empty void?
Am I right?
Is she near me?
Tell me what it takes to hear my story
Don't cry anymore 'cause it's you that I adore
I said don't cry anymore
'cause it's you that holds the cure
Лингвистика
Переведите пожалуйста песню на русский язык
Это было раннее утро
и я чувствовал себя не лучшим образом
Но солнце сияло
в 15 минут восьмого
так что я поднялся очень медленно
и там у двери
стоял ангел, святой* (* то же самое как у нас говорят Боже мой или Господи от удивления! )
я упал на пол
я прав?
она около меня?
скажи мне как это слышать меня
я не могу больше плакать
ты моё волшебное излечение.
и затем днём позже
я начал бриться
и в зеркале встретил незнакомца
которого я не знал
и он спросил меня идти с ним
я ждал за линией
и я знал я не могу сдаться
поэтому я начал драться
тот же припев х2
что я могу делать?
где я могу спрятаться?
кто будет врать?
кому я могу верить?
кто будет пытаться?
кто будет со мной этой ночью?
кто будет на моей стороне?
и когда я чувствую, что я паранойю
кто заполнит этот пустой пробел?
я прав?
она рядом со мной?
скажи мне каково это слышать мою историю
не плачь больше потому что это это ты, та которую я обожаю
я сказал не плачь больше
потому что это ты поддерживаешь излечение.
ну вот как-то так!:)
и я чувствовал себя не лучшим образом
Но солнце сияло
в 15 минут восьмого
так что я поднялся очень медленно
и там у двери
стоял ангел, святой* (* то же самое как у нас говорят Боже мой или Господи от удивления! )
я упал на пол
я прав?
она около меня?
скажи мне как это слышать меня
я не могу больше плакать
ты моё волшебное излечение.
и затем днём позже
я начал бриться
и в зеркале встретил незнакомца
которого я не знал
и он спросил меня идти с ним
я ждал за линией
и я знал я не могу сдаться
поэтому я начал драться
тот же припев х2
что я могу делать?
где я могу спрятаться?
кто будет врать?
кому я могу верить?
кто будет пытаться?
кто будет со мной этой ночью?
кто будет на моей стороне?
и когда я чувствую, что я паранойю
кто заполнит этот пустой пробел?
я прав?
она рядом со мной?
скажи мне каково это слышать мою историю
не плачь больше потому что это это ты, та которую я обожаю
я сказал не плачь больше
потому что это ты поддерживаешь излечение.
ну вот как-то так!:)
Выдели текст, правой кнопкой нажми на "перевести на русский". У меня, чайника, получилось.. . УДАЧИ!...
найди в интернете перевод, это же легче намного, и самой удобнее.
Похожие вопросы
- переведите, пожалуйста, песню с испанского языка (песня "Я по тебе скучаю" в видеофайле, очень красивая)
- Если можете переведите пожалуйста песню на русский..
- переведите, пожалуйста, текст на русский язык... очень нужно!
- Переведите, пожалуйста, на вменяемый русский язык эту фразу
- Переведите, пожалуйста, правильно на русский язык
- переведите, пожалуйста, текст на русский язык (не через переводчик)
- Англичане, переведите пожалуйста песню на литературный русский язык!
- Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на глагол “to be”.
- Помогите перевести песню на русский язык !
- Переведите песню на русский язык