Лингвистика

Помогите с точным переводом с анг. на русский

Если кому-то что-то не нравится, то наверное это не касается одной только записи. Знаете, каждому должно хоть что-то нравится. Я имею ввиду, что это все может так разочаровать, когда ты сделал целую вещь, а люди не могут оценить твоей работы, ты должен распрощаться с этим своим творением, хотя знаешь, что оно очень даже классное, но оно вычеркивается в конце концов.
АП
Алексей Петров
9 806
Лучший ответ
Если кто-то не нравится что-то тогда, вероятно, не до конца на записи. Вы знаете, каждый человек имеет в виду, как это на самом деле. Я имею в виду это может вызвать разочарование, вы знаете, вы могли бы сделать целый кусок, и тогда люди не vibing с ним, и вы только потеряете, но вы знаете его прохладное ушел, потому что все это работает в конце.
Дмитрий .
Дмитрий .
19 074
А что переводить - то?
Если кому-то не нравится кое-что тогда, что это вероятно не заканчивается на отчете. Вы знаете, что всем должно отчасти понравиться это действительно. Я подразумеваю, что это могло быть расстраивающим, Вы знаете, что Вы могли сделать целую часть, и затем люди не vibing с этим, и Вы только теряете это, но Вы знаете его прохладное, это пошло, потому что все это удается в конце.
Если кто-то не нравится что-то, то он, вероятно, не в конечном итоге на пластинке. Вы знаете, каждый должен вроде как его на самом деле. Я имею в виду это может быть неприятно, вы знаете, вы могли бы сделать целый кусок и тогда люди не vibing с ним, и вы просто потеряете его, но вы знаете, это круто это пошло, потому что все это работает, в конце концов.