Люди как по англиски слово самый...В словаре нет

а если тот самый то ставится артикль the ...) а вообще в англ используется степень сравнения. . ) например самый лучший the best самый высокий the hiest итд..

То же что и лучший - best!

Но я думаю, что вы имеете в виду прилагательные в превосходной степени. Например
Most famous ( самый знаменитый, знаменитейший) или исключение the best(наилучший.
Можно использовать very.А вот еще значения слова "самый".
самый 1) (указывает на наиболее существенную, характерную часть предмета) very в самом центре — in the very centre в самом начале [конце] — at the very beginning [end] с самого низа — from the very bottom самая сущность — the very essence в самом расцвете сил / лет — in one's prime, in the prime of one's life 2) (указывает на максимальное приближение к предмету или моменту времени) right до самой станции — right up to the station; all the way to the station стоять перед самой аптекой — stand right in front of the pharmacy до самого дома — all the way home до самого вечера — right up [until] night 3) (употребляется для усиления с указательными местоимениями) тот же самый (что, который) , такой же самый (как) — the same (as) тот самый (который) — (just) the one (who / which), (exactly) the one (who / which) этот же самый — the same в [на] том же самом месте — in the same place, exactly where в то же самое время, когда — just when это тот самый человек, который это сделал — it is the very man who did it это тот самый человек, который нам нужен — that / he is the very man we want 4) (при образует его ) most самый интересный — the most interesting самый трудный — the most difficult самый длинный — the longest ...>> самый very

в словаре нет, потому что в англ языке слово самый заменяется превосходной степенью прилагательного, с которым употреблено, например, самый великий - the greatest, самый лучший - the best. Пиши в контексте, а не отдельное слово, тогда будет яснее как сказать по англ-ки

the most,the greatest,very. выбирай!