как перевести с английского это предложение

5N62 Square Pair (Квадратная Парная) "Радиолокационная станция освещения и наведения", используемая на возвышенностях для максимизации дальности боя ракетной батареи.

Источник: я так вижу, перевод не машинный, но всё равно не всё понятно и к тому же предложение не полное. Даже не предложение вовсе, а наименование, что ли?

Это из документа под грифом "Совершенно секретно"?..

Локатор 5N62 для обеспечения одновременно обзора (подсветки) площади (пространства) и наведения, разверывался на высотке (выдвижной мачте) , чтобы обеспечить максимальный диапазон контроля для ракетной батареи. ..Вот где-то так. )))

Лол, ребята.

5N62 Square Pair "Радар Освещения и Наведения" (был) развёрнут на возвышенной области, чтобы увеличить область поражения ракетной батареи.

Кажется, проще Случайному прохожему сказать, чтобы он сам пользовался промт переводчиками, чем мучить себя такими переводами. По крайней мере меня они убивают.

Другой он-лайновый переводчик перевёл: "5N62 квадратная пара «радиолокатор освещения и наведения» раскрыла на повышенном terrain для того чтобы увеличить ряд захвата для батареи реактивного снаряда "
Хотя я и не согласен, но подобрать точный перевод в полночь не могу, звиняйте...

5N62 Квадратная Пара 'Освещение и Радар Руководства' развертывалась на поднятом ландшафте, чтобы максимизировать диапазон обязательства для ракетной батареи. Бред какой-то))))

http://translate.google.com.by/?hl=ru&tab=wT# в помощь;)

5N62 Квадратная Пара 'Освещение и Радар Руководства' развертывалась на поднятом ландшафте, чтобы максимизировать диапазон обязательства для ракетной батареи

Освещение 5N62 площади пар 'и руководство радар "развернут на повышенный рельеф максимизировать взаимодействие диапазона ракетных батарей

Освещение 5N62 площади пар 'и руководство радар "развернут на повышенный рельеф максимизировать взаимодействие диапазона ракетных батарей