Как правильно перевести следующие 2 предложения на английский?

Напиши вот так I wonder, if you speak louder, will she obey you?
If the telegram is sent now, will it be received tomorrow?
Вот так правильно, я не согласен с предыдущими ответами, говорю это как преподаватель английского.

"Интересно, если ты повысишь голос, она подчиниться тебе? " - I wonder if she'll obey you if your raise your voice. (It's interesting if she will ...)
"Если пошлешь телеграмму сейчас, то ее получат завтра". - If you send a telegram now, it'll be got (=received) tomorrow.

PS У вас задание на условные, временные, дополнительные (изъяснительные) предложения. Если вопрос - Когда? При каком условии ? -будущее время не употребляется. Если - Что? (Интересно... -что? ) - будущее время употребляется со всеми вытекающими...; -)

I'm interested, if you make your voice louder, will she obey you?
If you send the telegram nom, will it be sent tomorrow?

I wonder, if you raise your voice, will she obey you?
If you send the telegram now, it will be received tomorrow.

Я тоже препод, и так правильно. Удачи!

translate . ru

It is interesting, if you raise the voice, she to obey to you?"
"If you will send the telegramme now it will receive tomorrow".

It is interesting, if you will raise a voice, it to obey to you?
If you will send the telegram now it will receive tomorrow.