Помогите правильно перевести следующие предложения.

1. The weather being fine, we went for a walk.
2. The work done, they went home.
3. We investigated the case, with the data being collected.
4. The play being boring, the audience left the house.
5. The scene being horrifying, we left the place at once.
6. The day being fine, we decided to go swimming.
7. The door of the room being open, we looked in.
8. With her heart beating fast, she rang the bell.
9. This being understood, the conference was over.
10. He turned and went, we following him.
11. The breakfast being over, he went to the office.
12. The lamp having been lit, he took his book and began to read it.
13. They were walking on again, with the girl crying.
14. The lecture being over, everybody left the room.
15. The number of paid lobbyists being three times greater than that of
the members of the Congress, an important role in American legislature
is played by these lobbyists.
16. The political platform of the Republican and Democratic parties in
the USA being alike, the Democrats and Republicans essentially
conduct the similar policy.
56
17. Each court of appeal in the circuit consists of between 3 and 15
judges depending upon the amount of work in the circuit, the
judge with a largest service, who has reached his 70th birthday,
being the chief judge.
18. The decisions to prosecute being generally delegated to the Chief
Crown Prosecutors, some cases are dealt with the headquarters of
the Service.
19. The police and other law enforcement agencies investigate crimes
and offences, with the procurator fiscal deciding whether or not to
prosecute subject to the directions of Crown Counsel