Лингвистика
помогите перевести на русакий без переводчика!!!!
Francine walked to Lavinia’s, and together they set off to pick up Helen and go to a Chharlie Chaplin film. As they were walking down Lavinia’s street, neighbour warned them about the Lonely One. This was the name given to a man who had killed several women in the area, at intervals of about a month; the last killing was a month ago, and now Elizabeth Ramsell had disappeared and people were worried. Francine suggested they give up the idea of the film, but Lavinia brushed the suggestion off. They went down into the ravine and discovered the strangled body of Elizabeth Ramsell. They got the police. After the police told them they could go, Lavinia insisted that they should go on to the film, to help them forget the murder. They walked on to get Helen , and then on to the drugstore. Talking with the druggist they found out that a stranger had asked about Lavinia that afternoon and the druggist had casually told the man where Lavinia lived. The there women went on to the cinema anyway. The manager made an announcement: the police had asked him to show only the main film, so everyone could get home early. After the film, the women went to the drugstore for a soft drink. They then walked to Francine’s and left her there; Lavinia and Helen walked to Helen’s and left her there; and Lavinia set off alone to go home. On the way to the ravine she met a police officer who offered to see her home, but she refused, saying she’d hurry. She reached the top of the ravine.
Франсин подошел к Лавинии, и вместе они отправились подобрать Элен и пойти в фильме Chharlie Чаплин. Когда они шли по улице Лавиния's, сосед предупредил их о Lonely One. Это было имя, данное человеку, который убил нескольких женщин в этом районе, с интервалом приблизительно в месяц; последнее убийство было месяц назад, и теперь Элизабет Ramsell исчезли и обеспокоенные люди. Франсин предложил отказаться от фильма, но Лавиния щеткой предложение Off. Они спустились в овраг и задушил обнаружили тело Елизаветы Ramsell. Они сели в полицию. После полиции сообщили им, что они могут идти, Лавиния настаивал на том, что они должны идти на фильм, чтобы помочь им забыть убийство. Они шли на получение Еленой, а затем в аптеке. Говорить с аптекарем они узнали, что незнакомец поинтересовался Лавиния, что днем и аптекаря был небрежно сказал человеку Лавиния, где жил. Там женщины пошли в кино в любом случае. Менеджер сделал объявление: полиция просила его, чтобы показывать только главный фильм, так что каждый может попасть домой рано. После фильма, женщины пошли в аптеку за безалкогольный напиток. Затем они пошли к Франсин и оставил ее там, Лавиния и Елена подошла к Елене и оставил ее там, и Лавиния отправился в одиночку идти домой. По дороге в овраг она встретилась с полицейским, который предложил проводить ее домой, но она отказалась, сказав, она спешит. Она добралась до верхней части ущелья.
А попа не слипнется?
Len таки осилил (а) текст.. респект! :)
Франсин пошла к Лавинии и вместе они решили забрать Хелен и пойти на фильм Чарли Чаплина. Когда они шли по Лавинииной улице соседка предостерегла их об Одиноком. Такое имя присвоили человеку, который убил несколько женщин в этом районе с интервалами примерно в месяц. Последнее убийство произошло месяц назад, а теперь Элизабет Рамсел пропала и люди обеспокоены. Франсин предложила не идти в кино, но Лавиния отмела это предложение. Они спустились в овраг и обнаружили задушенную Элизабет Рамсел. Они прибежали в полицию. После того как в полиции сказали, что они могут идти, Лавиния настояла, что они должны идти в кино, чтоб забыть об этом убийстве. Они пошли, чтоб забрать Хелен, а затем заскочить в аптечную лавку. Разговаривая с аптечником они выяснили, что днём какой-то незнакомец спрашивал о Лавинии и он случайно выболтал где Лавиния живёт. Но, 3 женщины всё-равно пошли в кино. Администратор объявил, что полиция попросила его показать только главный фильм, чтоб все могли пойти домой пораньше. После кино женщины зашли в аптечную лавку за лимонадом. Потом они проводили Франсин, Лавиния проводила Хелен и пошла домой одна. По дороге к оврагу она увидела полицейского, который предложил проводить её, но она отказалась, сказав, что спешит. Она достигла края оврага.
Страсти какие! Ну а дальше, дальше? Она задушила убийцу?
Страсти какие! Ну а дальше, дальше? Она задушила убийцу?
Слишком длинный текст, лень.
Похожие вопросы
- Помогите перевести текст на английский!Переводчики выдают чушь!Пожалуста переведите,кто владеет английским.текст простой
- Кто сможет помочь перевести на английский (БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА)?
- Поможете перевести с английского\обьяснить? Переводчик тут не поможет!Почитайте внутренность прежде чем отвечать
- Помогите перевести только не с переводчика там бред полный получается
- помогите перевести пожалуйста, пробывал через переводчик - бред If everyone cared and nobody cried If everyone loved a
- помогите перевести два текста без переводчика.на нём не понятно.по немецкому.
- помогите перевести на англиийский(не переводчиком он неправильно перевоодит)
- Помогите перевести!Только не в переводчике,там ничего не понятно!Пожалуйста!!!!
- Помогите перевести. (См. Внутри) В переводчике фигня получается.
- Помогите перевести пожалуйста без электрон.переводчика с русского на инглиш заранее спасибо