Лингвистика
Грамотно ли: "стартовала полным ходом"?
Недавно в эфире радио Эхо Москвы А.Чубайс произнёс эту фразу. Она мне резанула слух и я засомневалась в её правильности. Так можно ли стартовать полным ходом? А как же разбег?
Конечно, неграмотно. ПОЛНЫМ ХОДОМ-это разговорное выражение, обозначающее нечто, развивающееся интенсивно, вовсю. Так говорят о событиях, явлениях, процессах, уже идущих, имеющих место. Старт-начало. Есть ещё одно значение: с предельной мощностью. Может быть, политик именно это подразумевал?
скорее на полном газу если о машине. о спортсменах низкий старт или высокий. в делах человек не стартует а начинает их.
Смотрите, в спортивной лексике это термин.. .
"Старт берут с ходом. Это не менее важная аксиома. То есть за десять секунд до старта вы должны уже идти вдоль стартовой линии полным ходом, в петлях и на трапеции, так, чтобы после стартового сигнала просто привести доску к ветру и на полном ходу пересечь стартовую линию".
http://blog.wind.ru/micro/81/vse-novoe-eto-xorosho-zabytoe-staroe
______
ПОЛНЫМ ХОДОМ. Разг. Экспрес. 1. Интенсивно, вовсю (развиваться, протекать, идти и т. п.) . О событиях, явлениях, процессах. Хмурится Никита Сидорович: полным ходом шло дело и вдруг нежданно-негаданно затормозилось (А. Перегудов. В те далёкие годы) .
2. С предельной скоростью, быстротой. Как только "Ослябя" вышел из строя, "Буйный" полным ходом направился к нему. Броненосец скоро утонул. На месте его гибели этот миноносец оказался раньше всех (Новиков-Прибой. Цусима) .
http://slovari.yandex.ru/dict/frazslov/article/4/a705.htm
_____
Если ПОЛНЫМ ХОДОМ = интенсивно, с предельной скоростью, быстротой, то и стартовать можно таким макаром.
То есть - ошибки нет. Как бы.. .
P.S. Насчет того, что человек дела начинает, а не стартует:
Толково-словообразовательный словарь
СТАРТ
1. Начальный момент спортивного состязания.
2 перен. Начало любого дела, действия.
3. перен. разг. Сигнал к началу спортивного состязания.
4. Место, с которого начинается спортивное состязание по преодолению какого-л. расстояния.
"Наш случай" - пункт второй.
"Старт берут с ходом. Это не менее важная аксиома. То есть за десять секунд до старта вы должны уже идти вдоль стартовой линии полным ходом, в петлях и на трапеции, так, чтобы после стартового сигнала просто привести доску к ветру и на полном ходу пересечь стартовую линию".
http://blog.wind.ru/micro/81/vse-novoe-eto-xorosho-zabytoe-staroe
______
ПОЛНЫМ ХОДОМ. Разг. Экспрес. 1. Интенсивно, вовсю (развиваться, протекать, идти и т. п.) . О событиях, явлениях, процессах. Хмурится Никита Сидорович: полным ходом шло дело и вдруг нежданно-негаданно затормозилось (А. Перегудов. В те далёкие годы) .
2. С предельной скоростью, быстротой. Как только "Ослябя" вышел из строя, "Буйный" полным ходом направился к нему. Броненосец скоро утонул. На месте его гибели этот миноносец оказался раньше всех (Новиков-Прибой. Цусима) .
http://slovari.yandex.ru/dict/frazslov/article/4/a705.htm
_____
Если ПОЛНЫМ ХОДОМ = интенсивно, с предельной скоростью, быстротой, то и стартовать можно таким макаром.
То есть - ошибки нет. Как бы.. .
P.S. Насчет того, что человек дела начинает, а не стартует:
Толково-словообразовательный словарь
СТАРТ
1. Начальный момент спортивного состязания.
2 перен. Начало любого дела, действия.
3. перен. разг. Сигнал к началу спортивного состязания.
4. Место, с которого начинается спортивное состязание по преодолению какого-л. расстояния.
"Наш случай" - пункт второй.
Кто музыку заказывает тот и танцует.. ) Его надо поблагодарить, что вообще хоть что-то изрек..)
Так же грамотно, как "Файл вылечен удалением".
"Полным ходом" что-то может только идти, а не стартовать. Для стартования есть другой, такой же затёртый и вывалянный в пыли журналистский штамп: "Стартовала с места в карьер".
"Полным ходом" что-то может только идти, а не стартовать. Для стартования есть другой, такой же затёртый и вывалянный в пыли журналистский штамп: "Стартовала с места в карьер".
Где Вы видели грамотного политика, особенно в верхней и нижней палате?
Новости аж порой противно смотреть.
Новости аж порой противно смотреть.
смотря что у него и где стартовало? (насколько знаю - это босс отвечающий за элекричество - а у света сам понимаешь какая скорость - разбег не нужен)
Думаю, что нет, здесь имеет место контаминация двух разных устойчивых выражений: стартовать (т. е. начинать) и идти полным ходом (т. е. уже быть в разгаре) - они взаимоисключают друг дуга
можно сейчас все можно, йогурт, позвонить, договора, ударения ставишь как попало, то есть как угодно.
Похожие вопросы
- Грамотно писать - что это?
- Почему гопники, неформалы, колхозники времен СССР разговаривали грамотно, не то, что современные "порядочные" подростки?
- А почему бы нам всем не писать грамотно?
- люди!! кто в английском шарит, переведите грамотно 1 предложение плиз
- Как грамотно перевести предложение?
- Помогите грамотно перевести с английского на русский!
- Помогите ГРАМОТНО перевести текст на английский.
- как грамотно сказать по французски
- Как грамотно сказать по русски некоторые определения из физики
- Как грамотно перевести фразу не английский язык?