Лингвистика
какой на слух со стороны- для иностранцев русский язык-красивый? или смешной?и на какой язык похож наш русский язык?
Для большинства красивый. Для французов - не очень. Некоторые американцы слышали только об одном иностранном языке, но не знают ни одного - для них и только для них русский похож на испанский. Большинство не слышавших русский принимают его за немецкий.
Для немецкого уха странновато, потому что нечетко - как мне говорили.
Источник: Лермонтов: "азербайджанский язык-французский язык востока"
Источник: Лермонтов: татарский язык-французский язык востока"сказал он
ибо тагда не было слова "азербайджанец" и их называли татарами или тюрками
Закавказья.
Источник: Лермонтов: татарский язык-французский язык востока"сказал он
ибо тагда не было слова "азербайджанец" и их называли татарами или тюрками
Закавказья.
Большинство слов русского произошли от общего с санскритом предка - прасанскрита. Вот поэтому многие санскритские слова понятны нам и теперь:
жена - женщина;
морд - голова;
парвати - первенец;
агни - огонь;
хагата - идти, шагать, ходить;
ва - вода;
тат - так;
три - три;
сергьи - свисающий... И сегодня десятки миллионов людей в Индии наследуют в своих языках традиции санскрита.
А вот что говорит человек из штата Уттар-Прадеш: "Когда я был в Москве, в гостинице мне дали ключи от комнаты 234 и сказали «dwesti tridtsat chetire». В недоумении я не мог понять, стою ли я перед милой девушкой в Москве или нахожусь в Бенаресе или Удджайне в наш классический период где-то 2000 лет назад. На санкрите 234 будет «dwishata tridasha chatwari». Возможно ли где-нибудь большее сходство? Вряд ли найдется ещё два различных языка, сохранивших древнее наследие - столь близкое произношение - до наших дней. "
жена - женщина;
морд - голова;
парвати - первенец;
агни - огонь;
хагата - идти, шагать, ходить;
ва - вода;
тат - так;
три - три;
сергьи - свисающий... И сегодня десятки миллионов людей в Индии наследуют в своих языках традиции санскрита.
А вот что говорит человек из штата Уттар-Прадеш: "Когда я был в Москве, в гостинице мне дали ключи от комнаты 234 и сказали «dwesti tridtsat chetire». В недоумении я не мог понять, стою ли я перед милой девушкой в Москве или нахожусь в Бенаресе или Удджайне в наш классический период где-то 2000 лет назад. На санкрите 234 будет «dwishata tridasha chatwari». Возможно ли где-нибудь большее сходство? Вряд ли найдется ещё два различных языка, сохранивших древнее наследие - столь близкое произношение - до наших дней. "
Гус сказал, что красивый!)))))
Наш - Великий и Могучий, это некоторые другие языки на наш похожи.
Половина Русских слов имеет тюркские корни, изба, каша, скамья, колбаса, охота, щи, баня, береза....
Были в сентябре в Чехии на ЧЕ по ружью. Там народу съехалось со всего мира! В основном со всеми разговаривали по-английски, т. к. инязом не владеем! ! Хотя по-русски тоже много кто понимает! Например украинцы сами говорили по-русски, Поляки всё понимали, но отвечали по польски и всё было понятно, тожно так же с чехами, словенцами! Быльше всего мы подружились с болгарами, т. к. они хорошо по-русски говорят и вообще ребята классные! Но когда они говорили между собой, то всё было понятно и можно было вступать в беседу!
В ресторанах и магазинах на инглише почти никто не говорит! Так что говорили по-русски! Тока меню везде на чешском, но там всё понятно! Вепрово колено - Свиная нога (рулька) , Салат окурковый - салат огурцовый, Курьи крыдлы - куриные крылья, Пиво - Пиво!!!!
В ресторанах и магазинах на инглише почти никто не говорит! Так что говорили по-русски! Тока меню везде на чешском, но там всё понятно! Вепрово колено - Свиная нога (рулька) , Салат окурковый - салат огурцовый, Курьи крыдлы - куриные крылья, Пиво - Пиво!!!!
красивый, мягкий, международный язык!!!!
иностранцам кажется русский язык очень певучим.... сравнивают с итальянским..
Похожие вопросы
- Русский язык.Слово тюль-мужской род.Какие есть еще слова в русском языке,у которых можно перепутать род?
- у кого есть опыт обучения иностранцев русскому языку?
- Как иностранцы за морями океанами слышат наш русский язык? Например Американцы?
- Как звучить русский язык в ушах иностранца? Существует ли у русского возможность услышать русский, как слышат иностранц
- Какой язык самый сложный для изучения? Как считаете, на каком месте по сложности изучения для иностранцев, русский язык?
- Как учить взрослого иностранца русскому языку?
- Скажите, насколько красив русский язык для иностранного уха? На какой другой язык похоже русское произношение?
- Чем так труден для иностранцев русский язык?А для русских?
- для иностранцев русский язык сложный?
- Как научить иностранца русскому языку? С чего лучше начать и продолжить?