Лингвистика

Скажите, насколько красив русский язык для иностранного уха? На какой другой язык похоже русское произношение?

Гульмира Есполова
Гульмира Есполова
6 145
Нинасколько. Потому как оценить невозможно. Все считают свой язык самым красивым.

И еще на фоне голивудских шедевров. . Где пяный и небритый индивидум. . Тупой как баран и АК на шее. Американцы постарались создать очень отрицательный имидж для русской нации и языка.
За то у них, даже самое плохое.. . Самое лучшее (в ихнем понятии).
ЕБ
Елена Боронина
29 010
Лучший ответ
Гульмира Есполова Что за чушь? Откуда такая неприязнь к американцам?
Если нас изображают алкашами, в валенках и шапке-ушанке, то мы сами в этом виноваты. Прославились, блин.
Но для кино это просто выгодный конек.
О чем вы думаете, когда мы говорим об Австралии? Первое, что приходит на ум, это - кенгуру.
У них на ум приходит СССР, коммунизм, водка, шапка, матрешка и т. д.

Неправда что все считают свой язык красивым. Я не считаю Русский самым красивым. Я не могу так считать, потому что не способен слышать родной язык так, как его слышат иностранцы.
Однажды в самолете между Чикаго и Канзасом американец спросил меня, на каком языке я говорю с соседкой. Когда услышал, что на русском, удивился, подумал, что это французский. Наверное, понравилось. А может, неграмотный.
Евгений Фетисов
Евгений Фетисов
67 989
коряво для них звучит наш русский, когда иностранцы пытаются подражатъ русскому языку, то говорят типа прщство пжлайства или ещё как-то язык себе коверкают. Очень забавным многие иностранцы находят русские слова "четыре" и "кукуруза" почему-то, а путают они их со всеми славянскими- с сербским, украинским, чешским...
Марат Юмагулов
Марат Юмагулов
91 440
Наталья Ухина(Тусина) Согласна на все 100. Европейский языки все очень резкие, и наш певучий. и поэтому их ухо не воспринимает наш язык нормально. Мне вообще говорят, что язык похож на китайский. и дразнятся. Особенно когда я с родными по скайпу разговариваю, прислушиваются, и потом смеются, чайнис - чайнис!!
У японки-полицейской как-то, пользуясь случаем, уточнил:
- Правда наш русский язык на японский слух угрожающий?
- Все так, - отвечает, - Ваш, - говорит, - русский язык очень сильный. Угрожающе-агрессивный. Раскатистое "р". И эмоциональные вы очень. Как будто ссоритесь.

http://twitter.com/japanreports/statuses/115484177369006080
http://twitter.com/japanreports/statuses/115484433561292800
ЕК
Елена Корягина
80 173
Гульмира Есполова Очуметь. Вот почему Русских так боятся.
Юлия Цитрикова Ну уж для японцев-то все нации очень эмоциональные! :))))) По ним судить трудно :)))
Елена Козина На мой взгляд, японский более отрывистый и лающий....
Erlan Jiemuratov Это японский на русский слух угрожающий. Сами они ссорятся, только как-то безэмоционально))))
Наш язык очень красивый. Например, англичане могут сказать: I love you, но они не могут переставить эти слова местами, а у нас: как хочешь, так и говори эту фразу на русском, меняй слова. Это как-то Задорнов на своем концерте объяснял.
Алихан Болысбеков
Алихан Болысбеков
57 668
Гульмира Есполова Не понимаю, почему мы так гордимся тем, что наш язык такой корявый, и неподдающийся логике?

Иностранцы не могут понять логику окончаний слов.
Как объяснить иностранцу, чем отличаются слова "купить", "накупить", "закупить", "докупить", "прикупить" и т. д.

Правильно говорят: "Умом Россию не понять".
На английский, немецкий похож.
DD
Docktor Doc
11 817
Асылхан Нусенов ты хоть подумал, что ляпнул?
С каких херов русский похож на английский и немецкий?
Английский и немецкий относятся к германской группе языков и между ними нет никакой связи с русским.
А наиболее близки к русскому - белорусский и украинский, а дальше старославянский сербский, польский и чешский.
на многие славянские, если не славянские то немного на румынский, может быть для абсолютно иноязычного человека на мордовский и марийский, хотя это фино-угорские языки. а на сколько красив сказать сложно, ведь в русском языке есть слова где в начале слова подряд идут 4 согласные, ни в английском, ни во французском, , ни в немецком такого нет, и в итальянском тоже.
НШ
Наталья Шкурова
11 257
Egor Kulikov Это какие такие слова Оо
японцы очень любят наш язык, к примеру. Остальные как-то все равно относятся.
НП
Нина Поздеева
9 286
Наш язык похож на болгарский, сербский, македонский, греческий, хорватский, чешский. С греческим родственны по звукам больше всего.
Marina Ermetova
Marina Ermetova
6 636
Roman Eichman Особенно родственны греческие звуки σ, θ, δ, γγ, λ, ο. Какой русский их с первого раза без акцента произнесёт? :)
Для американского уха наш язык кажется лающим. Слышал такой отзыв от человека, посмотревшего Винни-Пуха
Похож он на восточноевропейские и слегка на немецкий
Kumisai Duanbek
Kumisai Duanbek
2 101
на белорусский
Фавзия Хакимова
Фавзия Хакимова
918

Похожие вопросы