Гугл и другие поисковики выдают лишь какую-то лажу на мой вопрос.

на не мучайся
Коло Нави

Заплыв кровавой пеленой
Лишь в сумрак взор направив
Что видят очи пред собой
Застыв в объятьях нави?

Сознанье в грезах видит сон
Как ты паришь над явью
Средь стаи алчущих ворон
Что свет твой затмевают

Лети за солнцем
В объятья облаков
Лети, не бойся
К чертогам Стража снов

Пал, да во поле
По Перуна воле
Лег на земь брежну
Обнял Мару нежно

Мара ходила
За собой манила
Пела во кресне
Колыбельну песню

Сплю во пучине
Братья во кручине
Сладко мне спиться
Да не воротиться

Глас богов душу мою направит
В блике снов катится коло нави
Брошусь вниз, но сдержат Мары длани
Вижу огнь я на своем кургане

Вновь вижу я блики огня
Души родных услышат меня
В горьких слезах память живет
Стрибог им песнь мою воспоет

итак, Навь здесь нужно воспринимать только в связи с Явью.
Явь - это наше настоящее. а Навь - это смерть. смерть до и после яви.
так как здесь присутствует богиня смерти Мара - то стопудово Навь здесь трактуется как
пространство мертвых. ну а Коло - эт колесо. круг. круговорот.
в блике снов катится (а катится имеет обыкновение округлый предмет) ) коло (колесо) нави.
короче, чувак скопытился и находится теперь в нави у той девки, Мары-шмары)) ) и не соскочить ему с того
колеса - длани у мары накачаны (долгими зимними вечерами в качалке, а мож и химией)) )
и сдержат нашего мертвяка. вот тебе и название для атракциона - ""колесо смерти" или смертный круг по-старому.
подглядев у тебя я даже скачал пару песен аркона. прослушал. что-то есть.
но музыка слишком громко, слов не разобрать всех. а я так не люблю. но лучше чем билан)))