Лингвистика

Переведите небольшое сообщение с английского не в переводчике!Я не очень в переводчике поняла.Может кто точнее подскажет

I have a friend Aleksandra in kuyar russia , we both like ИМЯ(я знаю чьё) , would you care to have a friend on the other side of the world ? if so write back...
у меня есть друг в (?) России, мы вместе как/ похожи на (имя) , ты бы хотела иметь друга на другом конце земного шара? если да, ответь/ напиши
за точность не ручаюсь=)
Erasul Amangeldi
Erasul Amangeldi
398
Лучший ответ
У меня есть подруга Александра, которая живет в ( очевидно, название города -Куяр?) Россия, мы обе любим (имя) , хотели бы вы, чтоб у вас появился друг (подруга ) на другой стороне земного шара (мира) ? Если да, то ответьте.
Наталья Шурко
Наталья Шурко
15 295
У меня в России есть подруга Александра.. . и ей и мне нравится.. . а хочется тебе иметь друга на другом конце света? Если так, то жду ответа...
солнышко, как же ты будешь с этим человеком общаться на англ, если не знаешь такой элементарщины, объясни мне?
у меня есть друг Александра в (kuyar ?)России; нам обоим наравится (имя) (или мы обои как), тебя бы волновало иметь друга на другой стороне мира? если да, то напиши (ответь)...
у меня есть подруга в Кияре, Россия, у нас одинаковое имя, если хочешь найти ещё таких во всем мире, напиши
У меня есть друг Александра в Кияре, Россия, мы boht (не знаю значения этого слова, по англ есть bot-личинка))), а это наверное, аманский сленг) похожи на Имя, не хотела бы ты иметь друга на другой стороне мира? Если да, то отпиши.
xoteli bu zavesti dryga na drygom konze sveta

Похожие вопросы