Лингвистика

Помогите перевести на английский (только плиз без эл. переводчиков)

1) Майкл знает немецкий достаточно хорошо. Он хочет знать английский тоже, но у него сейчас мало времени на это. 2) - какой журнал ты читаешь? - это французкий журнал, тут хорошие статьи про спорт. - ты интересуешься спортом? - да, но я не знаю французского. 3) У нас сейчас урок английского 4) - лена обычно готовит домашнее задание в институте? - нет. Как правило она работает дома. - а что она делает сейчас? - О, она пишет статью для нашей стен-газеты
Michele knows German good enough. He wants to know English but he has no time now for it.
What magazine are you reading now?
- it's French one, there're good articles about sport.
- Are you interested in sport?
- yes, I'm. But I don't know French.
We are having English lesson now.
Does Lena prepare homework in Institute as usual?
no, she doesn't. She does it usually at home.
And what is she doing now?
Oh, she is writing the article for our wall newspaper.
МУ
Миргуль Умбетбаева
516
Лучший ответ
1.Mikel knows German very well. He wants to know English too, but he doesn't have enough time for it now.

2. What magazine are you reading?
- It's a French magazine, there are a lot og good articles about sports here.
-Are you interested in sports?
-Yes, I am, but I'm not good in French.

3. We have an English lesson now ( we're having en English lesson now- есть мнение, что грлаголы типа to have в длительном времени не употребляются, но это не так)

4.
-Does Lena usually do her hometask at the institute?
- No. She usually works at home.
- And what it she doing now?
- Oh, she's writing an article for our wall-paper
а теперь задайте вопрос - кто исправит ошибки в переводах? :))
Анна Компаниец ну для этого есть я))) буду исправлять :)
1) Michael knows German well enough. He wishes to know English too, but it now has not enough time for it. 2) - what magazine you read? Is французкий magazine, here good articles about sports. - you are interested in sports? - Yes, but I do not know French. 3) at us now the lesson of English 4) - Lena usually prepares a homework at institute? - Is not present. As a rule it works at home. - and what it does now? - About, she writes article for ours walls-newspapers.
И.
Илюха ...
730

Похожие вопросы