Проясните пожалуйста этимологию слова- Наивность ..

Яркий пример возврата славянского слова в русский язык через искаженное иностранное слово.
naïf - наивный - na-jave > на-яву (др. -слав. )
А почему бы и нет ? !
Вяземский и прочие дворяне гораздо лучше знали французский нежели русский язык, потому и боготворили все иностранное и заблуждались в глубине истории и первородности славянских языков.

Латинский язык произошел от народной (вульгарной латыни) .
vulgar – vul-govr – уличный говор, где vul – вулица (укр.) , govr – говор (русск. )
natūra – природа (лат. ) > rodina – родина (слав.) (замена r/n, n/r, ред. d/t)
nation – род, племя (лат. ) > nardi –народ (слав.) (пропуск r, ред. d/t)

Да, это не русское, заимствованное из французского языка слово, наряду со словом серьёзный. А ты поди думал, что это русское слово, и хотел его на "на" и "явь", разбить, или ещё как? Слово появилось в 19 веке, как литературное заимствование, раньше в русском языке его попросту не было. Вот что по этому поводу пишет Вяземский 1883г. «У нас жалуются и жалуются по справедливости на водворение иностранных слов в Русском языке. Но что же делать, когда наш ум, заимствовавший некоторые понятия и оттенки у чужих языков, не находит дома нужных слов для их выражения? Как, например, выразить по-русски понятия, которые возбуждают в нас слова naif и sérieux, un homme naif, un esprit sérieux? Чистосердечный, простосердечный, откровенный, все это не выражает значения первого слова; важный, степенный не выражают понятия, свойственного другому; а потому и должны мы поневоле говорить наивный, серьезный. Последнее слово вошло в общее употребление. Нельзя терять из виду, что западные языки — наследники древних языков и литератур, которые достигли высшей степени образованности и должны были усвоить себе все краски, все оттенки утонченного общежития»
Действительно наивный, naive, это французский вариант латинского слова натуральный, или естественный. от natus- рожденный, природный.

Этимология
Происходит от франц. naive (ж. род от naif) «наивный, естественный» ; восходит к лат. nativus «рождённый, врождённый, натуральный» , далее от nasci «рождаться, происходить».

сначало поясни пожалуйста что есть этимология?)

Натуральный, врожденный, естественный, как ребёнок. .
Да ты прав чувак!
Только ребёнка лишь родившегося легко развести как лоха, ещё иногда таких людей называют обывателями, инфантильными (излюбленно) , несозревшими...