Лингвистика

Люди добрые, переведите пожалуйста на английский (без переводчика)

Я делаю шпаргалки очень редко,мне лучше выучить всё, потому что списывать я не умею. Но если экзамены стоят каждый день, и на каждый экзамен нужно учить по 90 вопросов, то я конечно же использую шпаргалки.А делаю я их так: На компьютере набираю ответ на каждый вопрос, уменьшаю, распечатываю, и складываю.Затем раскладываю по карманам,распределяю по частям все вопросы, ведь под каким номером какой вопрос я знаю наизусть! И в этом я вижу один плюс: когда я набираю на компьютере ответы на вопросы, то я запоминаю их, и чаще всего не ипсользую шпаргалки на экзамене, и без подготовки отвечаю! ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!
I make crib-notes very rarely. It is better for me to memorize everything, because I am not very good in cheating .
But if there are some exams every day, and for each of them i need to know 90 answers for 90 questions, then of course I would use some crib-notes.I make them this way :I would type on the computer the answer for each question, then zoom in, then print and fold them. Then I would distribute everything into my pockets accordingly- because I know the number for each question by heart.
At least there is one advantage in it : when I am typing on a computer the answers to the questions - I am memorizing them, and more often than not - I even don't use my crib-notes during the test - and ready to answer without any preparation.
Дмитрий Mskros
Дмитрий Mskros
15 295
Лучший ответ
А что переводить то? )))
I make a cheat sheet is very rare, I'd better learn everything, because I can not write off.
But if the exams are every day, and at each examination should be taught in 90 questions, I certainly use cheat. I have to do so: On the computer dialed the answer to every question, diminish, print, and pile up. Then lay out the pockets are divided into the parts of all questions, because under any number is the question I know by heart!
And in this I see one plus: when I dial the computer answers to the questions, then I store them and more often than not used cribs on exam preparation, and without preparation answer!