Лингвистика
Помогите перевести с англ на русский заранее спс
A Way Out A French student decided to go to London during his summer vacation. He thought:" I know English a little and people will understand me" Once he spent a morning in the British Museum and felt tired and hungry. He decided to have a cup of tea and some eggs in the nearest restaurant. He went in and sat down at the table. The waiter came up to him and asked him what he wanted. The student could not order what he wanted because he didn't know the English word for "eggs". What to do? Then he noticed a magazine on the table. There was a cockerel on its cover. He showed the picture to the waiter. "How do you call this?" he asked. "A rooster, sir," answered the waiter. "And what do you call a rooster's wife?" was the next questions. "A hen, sir." "And what do you call hen's children?" "Chickens, sir." "And what do you xall chickens before they are born?" "Eggs, sir" "Very well. Now bring me three eggs and a cup of tea, please!"
Выход
Французский студент решил пойти в Лондон в течение его летних каникул. Он думал: "я знаю английский язык немного, и люди поймут меня"
Как только он провел утро в британском Музее и чувствовал себя усталым и голодным. Он решил заказать чашку чая и некоторые яйца в самом близком ресторане. Он вошел и сел за столом. Официант подошел к нему и спросил его, что он хотел.
Студент не мог заказать то, что он хотел, потому что он не знал английское слово для "яиц". Что сделать? Тогда он заметил журнал на столе. На его покрытии был петушок. Он показал картину официанту.
"Как Вы называете это? " он спросил.
"Петух, сэр, " ответил официант.
"И что Вы называете женой петуха? " были следующие вопросы.
"Курица, сэр. "
"И что Вы называете детьми курицы? "
"Цыплята, сэр. "
"И что Вы называете цыплятами прежде, чем они родятся? "
"Яйца, сэр"
"Очень хорошо. Теперь принесите мне три яйца и чашку чая, пожалуйста! "
Французский студент решил пойти в Лондон в течение его летних каникул. Он думал: "я знаю английский язык немного, и люди поймут меня"
Как только он провел утро в британском Музее и чувствовал себя усталым и голодным. Он решил заказать чашку чая и некоторые яйца в самом близком ресторане. Он вошел и сел за столом. Официант подошел к нему и спросил его, что он хотел.
Студент не мог заказать то, что он хотел, потому что он не знал английское слово для "яиц". Что сделать? Тогда он заметил журнал на столе. На его покрытии был петушок. Он показал картину официанту.
"Как Вы называете это? " он спросил.
"Петух, сэр, " ответил официант.
"И что Вы называете женой петуха? " были следующие вопросы.
"Курица, сэр. "
"И что Вы называете детьми курицы? "
"Цыплята, сэр. "
"И что Вы называете цыплятами прежде, чем они родятся? "
"Яйца, сэр"
"Очень хорошо. Теперь принесите мне три яйца и чашку чая, пожалуйста! "
Французский студент решил пойти в Лондон в течение его летних каникул. Он думал: "я знаю английский язык немного, и люди поймут меня"
Как только он провел утро в британском Музее и чувствовал себя усталым и голодным. Он решил заказать чашку чая и некоторые яйца в самом близком ресторане. Он вошел и сел за столом. Официант подошел к нему и спросил его, что он хотел.
Студент не мог заказать то, что он хотел, потому что он не знал английское слово для "яиц". Что сделать? Тогда он заметил журнал на столе. На его покрытии был петушок. Он показал картину официанту.
"Как Вы называете это? " он спросил.
"Петух, сэр, " ответил официант.
"И что Вы называете женой петуха? " были следующие вопросы.
"Курица, сэр. "
"И что Вы называете детьми курицы? "
"Цыплята, сэр. "
"И что Вы называете цыплятами прежде, чем они родятся? "
"Яйца, сэр"
"Очень хорошо. Теперь принесите мне три яйца и чашку чая, пожалуйста
Как только он провел утро в британском Музее и чувствовал себя усталым и голодным. Он решил заказать чашку чая и некоторые яйца в самом близком ресторане. Он вошел и сел за столом. Официант подошел к нему и спросил его, что он хотел.
Студент не мог заказать то, что он хотел, потому что он не знал английское слово для "яиц". Что сделать? Тогда он заметил журнал на столе. На его покрытии был петушок. Он показал картину официанту.
"Как Вы называете это? " он спросил.
"Петух, сэр, " ответил официант.
"И что Вы называете женой петуха? " были следующие вопросы.
"Курица, сэр. "
"И что Вы называете детьми курицы? "
"Цыплята, сэр. "
"И что Вы называете цыплятами прежде, чем они родятся? "
"Яйца, сэр"
"Очень хорошо. Теперь принесите мне три яйца и чашку чая, пожалуйста
Один французский студент решил поехать в Лондон на летний отдых. Он подумал: "Я немного знаю английский, люди меня поймут".
Однажды он провел все утро в Британском музее, он очень устал и проголодался. Он решил выпить чашечку чая и съесть немного яиц в ближайшем ресторане. Он зашел и сел за столик. Официант подошел к нему и спросил что он хочет. Студент не мог ничего объяснить, потому что не знал как по-английски будет "яйца". Что же делать? Но вдруг он заметил журнал, который лежал на столе. На обложке был изображен петух. Он показал его официанту.
"Как вы его называете? " - спросил студент.
-Петух, сэр, - ответил официант
-Как вы называете самку петуха? - это был следующий вопрос, который задал студент.
-Курица, сэр.
-А как вы называете детей курицы?
-Цыплята, сэр.
-А как вы называете цыплят, до того, как они вылупились?
-Яйца, сэр.
-Прекрасно, тогда принесите пожалуйста мне три яйца и чашку чая.
Однажды он провел все утро в Британском музее, он очень устал и проголодался. Он решил выпить чашечку чая и съесть немного яиц в ближайшем ресторане. Он зашел и сел за столик. Официант подошел к нему и спросил что он хочет. Студент не мог ничего объяснить, потому что не знал как по-английски будет "яйца". Что же делать? Но вдруг он заметил журнал, который лежал на столе. На обложке был изображен петух. Он показал его официанту.
"Как вы его называете? " - спросил студент.
-Петух, сэр, - ответил официант
-Как вы называете самку петуха? - это был следующий вопрос, который задал студент.
-Курица, сэр.
-А как вы называете детей курицы?
-Цыплята, сэр.
-А как вы называете цыплят, до того, как они вылупились?
-Яйца, сэр.
-Прекрасно, тогда принесите пожалуйста мне три яйца и чашку чая.
Французский студент решил пойти в Лондон в течение его летних каникул. Он думал: "я знаю английский язык немного, и люди поймут меня"
Как только он провел утро в британском Музее и чувствовал себя усталым и голодным. Он решил заказать чашку чая и некоторые яйца в самом близком ресторане. Он вошел и сел за столом. Официант подошел к нему и спросил его, что он хотел.
Студент не мог заказать то, что он хотел, потому что он не знал английское слово для "яиц". Что сделать? Тогда он заметил журнал на столе. На его покрытии был петушок. Он показал картину официанту.
"Как Вы называете это? " он спросил.
"Петух, сэр, " ответил официант.
"И что Вы называете женой петуха? " были следующие вопросы.
"Курица, сэр. "
"И что Вы называете детьми курицы? "
"Цыплята, сэр. "
"И что Вы называете цыплятами прежде, чем они родятся? "
"Яйца, сэр"
"Очень хорошо. Теперь принесите мне три яйца и чашку чая, пожалуйста! "
Как только он провел утро в британском Музее и чувствовал себя усталым и голодным. Он решил заказать чашку чая и некоторые яйца в самом близком ресторане. Он вошел и сел за столом. Официант подошел к нему и спросил его, что он хотел.
Студент не мог заказать то, что он хотел, потому что он не знал английское слово для "яиц". Что сделать? Тогда он заметил журнал на столе. На его покрытии был петушок. Он показал картину официанту.
"Как Вы называете это? " он спросил.
"Петух, сэр, " ответил официант.
"И что Вы называете женой петуха? " были следующие вопросы.
"Курица, сэр. "
"И что Вы называете детьми курицы? "
"Цыплята, сэр. "
"И что Вы называете цыплятами прежде, чем они родятся? "
"Яйца, сэр"
"Очень хорошо. Теперь принесите мне три яйца и чашку чая, пожалуйста! "
Один французский студент решил поехать в Лондон на летний отдых. Он подумал: "Я немного знаю английский, люди меня поймут".
Однажды он провел все утро в Британском музее, он очень устал и проголодался. Он решил выпить чашечку чая и съесть немного яиц в ближайшем ресторане. Он зашел и сел за столик. Официант подошел к нему и спросил что он хочет. Студент не мог ничего объяснить, потому что не знал как по-английски будет "яйца". Что же делать? Но вдруг он заметил журнал, который лежал на столе. На обложке был изображен петух. Он показал его официанту.
"Как вы его называете? " - спросил студент.
-Петух, сэр, - ответил официант
-Как вы называете самку петуха? - это был следующий вопрос, который задал студент.
-Курица, сэр.
-А как вы называете детей курицы?
-Цыплята, сэр.
-А как вы называете цыплят, до того, как они вылупились?
-Яйца, сэр.
-Прекрасно, тогда принесите пожалуйста мне три яйца и чашку чая
Однажды он провел все утро в Британском музее, он очень устал и проголодался. Он решил выпить чашечку чая и съесть немного яиц в ближайшем ресторане. Он зашел и сел за столик. Официант подошел к нему и спросил что он хочет. Студент не мог ничего объяснить, потому что не знал как по-английски будет "яйца". Что же делать? Но вдруг он заметил журнал, который лежал на столе. На обложке был изображен петух. Он показал его официанту.
"Как вы его называете? " - спросил студент.
-Петух, сэр, - ответил официант
-Как вы называете самку петуха? - это был следующий вопрос, который задал студент.
-Курица, сэр.
-А как вы называете детей курицы?
-Цыплята, сэр.
-А как вы называете цыплят, до того, как они вылупились?
-Яйца, сэр.
-Прекрасно, тогда принесите пожалуйста мне три яйца и чашку чая
перевести?? ?
Похожие вопросы
- СРОЧНО!!! Пожалуйста, помогите!!!,перевести с англ.на русский)))) плиииззззз)))0
- помогите перевести с англ на русский маленькие текст
- Помогите перевести с англ на русский художественный текст.
- Помогите перевести с англ. на русский язык, переводчик выдает цепочку несвязанных по смыслу слов :(
- Помогите корректно перевести с англ. на русский!
- Помогите перевести с англ. яз на русский....Особенно место про "оленя" )))
- Английский! Помогите пожалуйста перевести с англ. на русский, только без элект. переводчиков. буду благодарна...очень
- Помогите пожалуйста перевести с англ на русский язык!
- помогите перевести на англ. заранее спасибо!
- Помогите перевести на англ 5 коротких параграфов(каждый из 1-4 предложени1)