Лингвистика
Американский сленг, переведите пожалуйста
hay im sorry 4 gettin bak at u late im doin good i just got work tomarrow so ru talkin to any body yur a cute girl the rusha guys must like u alot haha
Привет) ) извини за опоздание, у меня все нормуль) ) мне просто завтра надо на работу, а ты еще с кем-нить общаешься? , ты миленькая девчонка, русские парни должны любить такую как ты ( дословно -ты должны нравится русским парням)
Hey, I am sorry for getting back at you late. I'm doing good, just have to work tomorrow. So are you talking to anybody? You are a cute girl, the russian guys must like you a lot.
Привет
я извиняюсь, что опоздал
У меня все хорошо, я просто работаю завтра поэтому ты можешь говорить с любым
Ты милая девушка, ты очень нравишься русским парням
я извиняюсь, что опоздал
У меня все хорошо, я просто работаю завтра поэтому ты можешь говорить с любым
Ты милая девушка, ты очень нравишься русским парням
Хей. Извини за поздний ответ. У меня всё хорошо, просто я завтра работаю. Ну, ты разговариваешь с кем-нибудь? Ты симпатичная, Русским парням ты должна очень нравится, хаха.
Извините, исправила ошибки при переводе =)
Извините, исправила ошибки при переводе =)
hey I am sorry 4 getting back at you late. i am doing good I just got a work tomorrow. so are you talking to anybody? you are a cute girl, the Russian must like you haha --
привет, извини за запоздалый ответ. У меня всё нормально просто мне завтра на работу выходить. ну так ты общаешься с кем-нибудь? ты миленькая девчёнка, должно быть, многим русским парням ты нравишься, ГГ )))))
привет, извини за запоздалый ответ. У меня всё нормально просто мне завтра на работу выходить. ну так ты общаешься с кем-нибудь? ты миленькая девчёнка, должно быть, многим русским парням ты нравишься, ГГ )))))
Похожие вопросы
- Американский сленг, переведите пожалуйста
- особенности современного американского сленга
- Как будет туалет на американском сленге? (Не спрашивайте зачем мне это :D)
- Как понять американский сленг?
- спецы в английском\американском.помогите перевести пож-ста!(маленькое сообщение от иностр.друга)
- Переведите пожалуйста отрывок текста с английского на русский.
- переведите пожалуйста на английский мое письмо!
- переведите пожалуйста
- Переведите пожалуйста с немецкого на русский.
- Переведите пожалуйста и подскажите что ему от меня надо, а то я тупой немножко)))