I found you sitting on a suitcase crying
Beneath my feet,
I feel the rumble of a subway train
I laugh out loud,
'cause it's the one thing I hadn't been trying
The train came in breathless,
The passanger's restless
You say, "Baby, you'll never change"
You gotta get gone, you gotta get going
Hey, the world ain't slowing down for no one
It's a carnival callin out to you
It sounds like a song,
Hits you like scripture
You paint the picture
With colors squeezed from your hand
Weren't you the kid
Who just climbed on the merry-go-round
Hey look, the world ain't slowing down
Hey, hey, the world ain't slowing down
Hey, hey...
Out on the sidewalk,
Pigeon's do the moonwalk
I'll be dancing like Fred Astaire
The lamppost's are rockin,
The whole town's talkin
Like a fool in a barber's chair
And I get the sensation,
The joy and fustration
Like being caught by a tropical rain
Freedom can numb you,
When there's no place to run to
It feels just like Novocane
You gotta get gone, you gotta get going
Hey the world ain't slowin down for no one
It's a carnival callin out to you
(it's callin out to you)
It sounds like a song,
Hits you like scripture
You paint the picture
With colors squeezed from your hand
Weren't you the kid
Who just climbed on the merry-go-round
Hey look, the world ain't slowin down
Hey, hey, the world ain't slowing down
Hey, hey...
You packed up all your handbags,
Throwing off the sandbags
I let go and you stepped free
I didn't want to loose you
You said, "You didn't choose to,
It's just how your karma came."
But thanks for the vision,
And the twenty-twenty wisdom
It hit me like a south-bound train
You gotta get gone, you gotta get going
Hey the world ain't slowin down for no one
It's a carnival callin out to you
(it's callin out to you)
It sounds like a song,
Hits you like scripture
You paint the picture
With colors squeezed from your hand
Weren't you the kid
Who just climbed on the merry-go--
Weren't you the kid
Who just climbed on the merry-go--
Weren't you the kid
Who just climbed on the merry-go-round
Hey look, the world ain't slowin down
Hey, hey, the world ain't slowin down
Hey, hey, it's a big, blue world
It's a big, blue world
Ridin' on a big, blue world
Лингвистика
переведите пожалуйста слова песни на русский
Я видел, как ты плачешь, сидя на чемодане
У моих ног
Я почувствовал гул поезда метро
И громко рассмеялся
Ведь это единственное, что я еще не пробовал сделать
Пришел запыхавшийся поезд
Пассажирский, не знающий покоя.
Ты сказала "Милый, ты никогда не изменишься"
припев:
Ты должен уйти, ты должен уйти
Мир не замедлит движения ни для кого
Это карнавал, который зовет тебя
Звучит, словно песня
Потрясает, как слова из Библии
Ты рисуешь картину
Красками, выжатыми из твоей ладони
Разве ты не был ребенком
Впервые залезшим на карусель
Взгляни - мир не замедлит движенья
Мир не замедлит движенья
По тротуару
Голубь идет "лунной походкой"
Я буду танцевать, как Фред Астер
Светофоры играют рок
Весь город болтает
Как дурак в кресле парикмахера
Я сделал открытие
Радостное и предостерегающее
Словно меня застал тропический дождь
Свобода может тебя обездвижить
Если нет места, куда можно бежать
Чувство, как под новокаином
припев.
Ты упаковала все свои сумки
Сбросила мешки с песком
Я тебя отпустил, и ты свободно пошла
Я не хотел тебя потерять
Но ты сказала "Это не твой выбор
Просто такова уж твоя карма"
Но спасибо за объяснение
И за многие премудрости
Это сбивает меня с ног, как поезд, идущий на юг.
припев.
Это большой голубой мир
Мчись верхом на большом голубом мире
В английском глаголы по родам не склоняются, а поскольку я не знаю, кто это поет, то я перевел ее от мужского лица. При необходимости можно заменить слова в тексте так, чтобы он был от лица женщины.
У моих ног
Я почувствовал гул поезда метро
И громко рассмеялся
Ведь это единственное, что я еще не пробовал сделать
Пришел запыхавшийся поезд
Пассажирский, не знающий покоя.
Ты сказала "Милый, ты никогда не изменишься"
припев:
Ты должен уйти, ты должен уйти
Мир не замедлит движения ни для кого
Это карнавал, который зовет тебя
Звучит, словно песня
Потрясает, как слова из Библии
Ты рисуешь картину
Красками, выжатыми из твоей ладони
Разве ты не был ребенком
Впервые залезшим на карусель
Взгляни - мир не замедлит движенья
Мир не замедлит движенья
По тротуару
Голубь идет "лунной походкой"
Я буду танцевать, как Фред Астер
Светофоры играют рок
Весь город болтает
Как дурак в кресле парикмахера
Я сделал открытие
Радостное и предостерегающее
Словно меня застал тропический дождь
Свобода может тебя обездвижить
Если нет места, куда можно бежать
Чувство, как под новокаином
припев.
Ты упаковала все свои сумки
Сбросила мешки с песком
Я тебя отпустил, и ты свободно пошла
Я не хотел тебя потерять
Но ты сказала "Это не твой выбор
Просто такова уж твоя карма"
Но спасибо за объяснение
И за многие премудрости
Это сбивает меня с ног, как поезд, идущий на юг.
припев.
Это большой голубой мир
Мчись верхом на большом голубом мире
В английском глаголы по родам не склоняются, а поскольку я не знаю, кто это поет, то я перевел ее от мужского лица. При необходимости можно заменить слова в тексте так, чтобы он был от лица женщины.
Что-то слов совсем маловато.
Как браться за такое ничтожное количество текста?
Как браться за такое ничтожное количество текста?
правда думаешь кто-то переведёт ?))
фи, школота
фи, школота
Похожие вопросы
- переведите пожалуйста слова песни Моя рідня
- Переведите, пожалуйста, слова песни с татарского. Для меня эта песня имеет важное значение, но понимаю только половину.
- Переведите пожалуйста с немецкого на русский.
- Переведите пожалуйста текст песни с английского на русский, чтоб был смысл.
- Переведите пожалуйста слова этой песни
- Переведите пожалуйста слова этой песни:
- Переведите пожалуйста слова на немецком .
- Переведите, пожалуйста, с английского на русский. Только не предлагать перевести через онлайн переводчик
- Как правильно перевести азербайджанское слово Habelə на русский язык?
- Переведите пожалуйста текст песни!!
поет это Ellis Paul - the world ain't slowin down