Лингвистика
Переведите пожалуйста слова этой песни:
Идёт Янек, идёт, проходит моё крылечко,
Разве он не видит, что у меня порядочек ?
У меня порядочек, а я в доме одна,
Придёшь, Янек, я дам коню сена.
Дам коню сена и овса, и корма
А тебе, Янек, шесть подушек под бок,
Шесть подушек под бок, а седьмую под голову,
...вам угодить не могу.
Дальше не разобрала... Конец песни:
Чтобы дал Иисус первенца сына,
Первым сына, а вторую дочь,
Мы будем нянчить в колыбели.
Разве он не видит, что у меня порядочек ?
У меня порядочек, а я в доме одна,
Придёшь, Янек, я дам коню сена.
Дам коню сена и овса, и корма
А тебе, Янек, шесть подушек под бок,
Шесть подушек под бок, а седьмую под голову,
...вам угодить не могу.
Дальше не разобрала... Конец песни:
Чтобы дал Иисус первенца сына,
Первым сына, а вторую дочь,
Мы будем нянчить в колыбели.
Алина Петькова
сердечный лайк за честные старания
Идёт Янек, идёт, проходит моё крылечко,
Разве он не видит, что у меня порядочек ?
У меня порядочек, а я в доме одна,
Придёшь, Янек, я дам коню сена.
Дам коню сена и овса, и корма
А тебе, Янек, шесть подушек под бок,
Шесть подушек под бок, а седьмую под голову,
...вам угодить не могу.
Дальше не разобрала... Конец песни:
Чтобы дал Иисус первенца сына,
Первым сына, а вторую дочь,
Мы будем нянчить в колыбели.
Разве он не видит, что у меня порядочек ?
У меня порядочек, а я в доме одна,
Придёшь, Янек, я дам коню сена.
Дам коню сена и овса, и корма
А тебе, Янек, шесть подушек под бок,
Шесть подушек под бок, а седьмую под голову,
...вам угодить не могу.
Дальше не разобрала... Конец песни:
Чтобы дал Иисус первенца сына,
Первым сына, а вторую дочь,
Мы будем нянчить в колыбели.
Янек идет, идет, идет мой крыльцо
Разве вы не видели меня porządeczek?
Разве вы не видели меня porządeczek?
Для меня porządeczek и белая стена
Янек Полноте, я дам лошади сено
Янек Полноте, я дам лошади сено
Dam лошади сена и фуража и кормов
И что вам шесть подушек безопасности на стороне
И что вам шесть подушек безопасности на стороне
Шесть подушек безопасности на стороне головы и седьмой
И поэтому вы не можете вместить Jasieniek
И поэтому вы не можете вместить Jasieniek
Приспособить, вместить, Вам просто хотелось
Раздень меня, детка, я буду ставить себя
Раздень меня, детка, я буду ставить себя
Одежда для младенцев выключен и лежать не буду
Из-за его wianeczka избавиться, избавиться от
Из-за его wianeczka избавиться, избавиться от
Не избавиться от себя, мы избавимся от них обоих
Мы будем dorabiać chlebusia для двоих
Мы будем dorabiać chlebusia для двоих
Chlebusia для двоих, бутылка вина
Это дало Иса, сын najpierwszego
Это дало Иса, сын najpierwszego
Najpierwszego сын и одна дочь
Мы будем, как и было проведено jaskółeczkę
Мы будем, как и было проведено jaskółeczkę
Разве вы не видели меня porządeczek?
Разве вы не видели меня porządeczek?
Для меня porządeczek и белая стена
Янек Полноте, я дам лошади сено
Янек Полноте, я дам лошади сено
Dam лошади сена и фуража и кормов
И что вам шесть подушек безопасности на стороне
И что вам шесть подушек безопасности на стороне
Шесть подушек безопасности на стороне головы и седьмой
И поэтому вы не можете вместить Jasieniek
И поэтому вы не можете вместить Jasieniek
Приспособить, вместить, Вам просто хотелось
Раздень меня, детка, я буду ставить себя
Раздень меня, детка, я буду ставить себя
Одежда для младенцев выключен и лежать не буду
Из-за его wianeczka избавиться, избавиться от
Из-за его wianeczka избавиться, избавиться от
Не избавиться от себя, мы избавимся от них обоих
Мы будем dorabiać chlebusia для двоих
Мы будем dorabiać chlebusia для двоих
Chlebusia для двоих, бутылка вина
Это дало Иса, сын najpierwszego
Это дало Иса, сын najpierwszego
Najpierwszego сын и одна дочь
Мы будем, как и было проведено jaskółeczkę
Мы будем, как и было проведено jaskółeczkę
Алина Петькова
лайк за гуглень. этот монстр иррелевантной информации оправдывает свое существование хотя бы такими вот перлами переводчества
Всё и так понятно:
Jedzie Jasio jedzie
Jedzie Jasio, jedzie, mija mój ganeczek
Czy mu się nie widzi u mnie porządeczek? x2
U mnie porządeczek, a ja w domu sama
Przyjedź, Jasiu, przyjedź, dam koniowi siana x2
Dam koniowi siana i owies, i obrok
A tobie Janeczku sześć poduszek pod bok x2
Sześć poduszek pod bok, a siódmą pod głowę
I tak ci Jasieniu dogodzić nie mogę x2
Dogodzisz, dogodzisz, jakbyś chciała sama
Rozbierz mi łóżeczko i połóż się sama x2
Rozbiorę, rozbiorę, a kłaść się nie będę
Bo swego wianeczka pozbędę, pozbędę x2
Nie pozbędziesz sama, pozbędziem oboje
Będziem się dorabiać chlebusia we dwoje x2
Chlebusia we dwoje, i flaszeczkę wina
Żeby dał pan Jezus najpierwszego syna x2
Najpierwszego syna, a drugą córeczkę
Będziem piastowali jak tę jaskółeczkę x2
Jedzie Jasio jedzie
Jedzie Jasio, jedzie, mija mój ganeczek
Czy mu się nie widzi u mnie porządeczek? x2
U mnie porządeczek, a ja w domu sama
Przyjedź, Jasiu, przyjedź, dam koniowi siana x2
Dam koniowi siana i owies, i obrok
A tobie Janeczku sześć poduszek pod bok x2
Sześć poduszek pod bok, a siódmą pod głowę
I tak ci Jasieniu dogodzić nie mogę x2
Dogodzisz, dogodzisz, jakbyś chciała sama
Rozbierz mi łóżeczko i połóż się sama x2
Rozbiorę, rozbiorę, a kłaść się nie będę
Bo swego wianeczka pozbędę, pozbędę x2
Nie pozbędziesz sama, pozbędziem oboje
Będziem się dorabiać chlebusia we dwoje x2
Chlebusia we dwoje, i flaszeczkę wina
Żeby dał pan Jezus najpierwszego syna x2
Najpierwszego syna, a drugą córeczkę
Będziem piastowali jak tę jaskółeczkę x2
Хммм. Щас переведу! Я кандидат переводческих наук! Только дождись!
Татьяна Тахтарова
Янек идет, идет, идет мой крыльцо
Разве вы не видели меня porządeczek?
Разве вы не видели меня porządeczek?
Для меня porządeczek и белая стена
Янек Полноте, я дам лошади сено
Янек Полноте, я дам лошади сено
Dam лошади сена и фуража и кормов
И что вам шесть подушек безопасности на стороне
И что вам шесть подушек безопасности на стороне
Шесть подушек безопасности на стороне головы и седьмой
И поэтому вы не можете вместить Jasieniek
И поэтому вы не можете вместить Jasieniek
Приспособить, вместить, Вам просто хотелось
Раздень меня, детка, я буду ставить себя
Раздень меня, детка, я буду ставить себя
Одежда для младенцев выключен и лежать не буду
Из-за его wianeczka избавиться, избавиться от
Из-за его wianeczka избавиться, избавиться от
Не избавиться от себя, мы избавимся
Разве вы не видели меня porządeczek?
Разве вы не видели меня porządeczek?
Для меня porządeczek и белая стена
Янек Полноте, я дам лошади сено
Янек Полноте, я дам лошади сено
Dam лошади сена и фуража и кормов
И что вам шесть подушек безопасности на стороне
И что вам шесть подушек безопасности на стороне
Шесть подушек безопасности на стороне головы и седьмой
И поэтому вы не можете вместить Jasieniek
И поэтому вы не можете вместить Jasieniek
Приспособить, вместить, Вам просто хотелось
Раздень меня, детка, я буду ставить себя
Раздень меня, детка, я буду ставить себя
Одежда для младенцев выключен и лежать не буду
Из-за его wianeczka избавиться, избавиться от
Из-за его wianeczka избавиться, избавиться от
Не избавиться от себя, мы избавимся
Ля-ля-ля-ла-ла, на-на-на.
Янек идет, идет, идет мой крыльцо
Разве вы не видели меня porządeczek?
Разве вы не видели меня porządeczek?
Для меня porządeczek и белая стена
Янек Полноте, я дам лошади сено
Янек Полноте, я дам лошади сено
Dam лошади сена и фуража и кормов
И что вам шесть подушек безопасности на стороне
И что вам шесть подушек безопасности на стороне
Шесть подушек безопасности на стороне головы и седьмой
И поэтому вы не можете вместить Jasieniek
И поэтому вы не можете вместить Jasieniek
Приспособить, вместить, Вам просто хотелось
Раздень меня, детка, я буду ставить себя
Раздень меня, детка, я буду ставить себя
Одежда для младенцев выключен и лежать не буду
Из-за его wianeczka избавиться, избавиться от
Из-за его wianeczka избавиться, избавиться от
Не избавиться от себя, мы избавимся от них обоих
Мы будем dorabiać chlebusia для двоих
Мы будем dorabiać chlebusia для двоих
Chlebusia для двоих, бутылка вина
Это дало Иса, сын najpierwszego
Это дало Иса, сын najpierwszego
Najpierwszego сын и одна дочь
Мы будем, как и было проведено jaskółeczkę
Мы будем, как и было проведено jaskółeczkę
вроде так
Разве вы не видели меня porządeczek?
Разве вы не видели меня porządeczek?
Для меня porządeczek и белая стена
Янек Полноте, я дам лошади сено
Янек Полноте, я дам лошади сено
Dam лошади сена и фуража и кормов
И что вам шесть подушек безопасности на стороне
И что вам шесть подушек безопасности на стороне
Шесть подушек безопасности на стороне головы и седьмой
И поэтому вы не можете вместить Jasieniek
И поэтому вы не можете вместить Jasieniek
Приспособить, вместить, Вам просто хотелось
Раздень меня, детка, я буду ставить себя
Раздень меня, детка, я буду ставить себя
Одежда для младенцев выключен и лежать не буду
Из-за его wianeczka избавиться, избавиться от
Из-за его wianeczka избавиться, избавиться от
Не избавиться от себя, мы избавимся от них обоих
Мы будем dorabiać chlebusia для двоих
Мы будем dorabiać chlebusia для двоих
Chlebusia для двоих, бутылка вина
Это дало Иса, сын najpierwszego
Это дало Иса, сын najpierwszego
Najpierwszego сын и одна дочь
Мы будем, как и было проведено jaskółeczkę
Мы будем, как и было проведено jaskółeczkę
вроде так
Янек идет, идет, идет мой крыльцо
Разве вы не видели меня porządeczek?
Разве вы не видели меня porządeczek?
Для меня porządeczek и белая стена
Янек Полноте, я дам лошади сено
Янек Полноте, я дам лошади сено
Dam лошади сена и фуража и кормов
И что вам шесть подушек безопасности на стороне
И что вам шесть подушек безопасности на стороне
Шесть подушек безопасности на стороне головы и седьмой
И поэтому вы не можете вместить Jasieniek
И поэтому вы не можете вместить Jasieniek
Приспособить, вместить, Вам просто хотелось
Раздень меня, детка, я буду ставить себя
Раздень меня, детка, я буду ставить себя
Одежда для младенцев выключен и лежать не буду
Из-за его wianeczka избавиться, избавиться от
Из-за его wianeczka избавиться, избавиться от
Не избавиться от себя, мы избавимся от них обоих
Мы будем dorabiać chlebusia для двоих
Мы будем dorabiać chlebusia для двоих
Chlebusia для двоих, бутылка вина
Это дало Иса, сын najpierwszego
Это дало Иса, сын najpierwszego
Najpierwszego сын и одна дочь
Мы будем, как и было проведено jaskółeczkę
Мы будем, как и было проведено jaskółeczkę
Разве вы не видели меня porządeczek?
Разве вы не видели меня porządeczek?
Для меня porządeczek и белая стена
Янек Полноте, я дам лошади сено
Янек Полноте, я дам лошади сено
Dam лошади сена и фуража и кормов
И что вам шесть подушек безопасности на стороне
И что вам шесть подушек безопасности на стороне
Шесть подушек безопасности на стороне головы и седьмой
И поэтому вы не можете вместить Jasieniek
И поэтому вы не можете вместить Jasieniek
Приспособить, вместить, Вам просто хотелось
Раздень меня, детка, я буду ставить себя
Раздень меня, детка, я буду ставить себя
Одежда для младенцев выключен и лежать не буду
Из-за его wianeczka избавиться, избавиться от
Из-за его wianeczka избавиться, избавиться от
Не избавиться от себя, мы избавимся от них обоих
Мы будем dorabiać chlebusia для двоих
Мы будем dorabiać chlebusia для двоих
Chlebusia для двоих, бутылка вина
Это дало Иса, сын najpierwszego
Это дало Иса, сын najpierwszego
Najpierwszego сын и одна дочь
Мы будем, как и было проведено jaskółeczkę
Мы будем, как и было проведено jaskółeczkę
Алина Петькова
лайк за гугл-лень
Идёт Янек, идёт, проходит моё крылечко,
Разве он не видит, что у меня порядочек ?
У меня порядочек, а я в доме одна,
Придёшь, Янек, я дам коню сена.
Дам коню сена и овса, и корма
А тебе, Янек, шесть подушек под бок,
Шесть подушек под бок, а седьмую под голову,
...вам угодить не могу.
Дальше не разобрала... Конец песни:
Чтобы дал Иисус первенца сына,
Первым сына, а вторую дочь,
Мы будем нянчить в колыбели.
Разве он не видит, что у меня порядочек ?
У меня порядочек, а я в доме одна,
Придёшь, Янек, я дам коню сена.
Дам коню сена и овса, и корма
А тебе, Янек, шесть подушек под бок,
Шесть подушек под бок, а седьмую под голову,
...вам угодить не могу.
Дальше не разобрала... Конец песни:
Чтобы дал Иисус первенца сына,
Первым сына, а вторую дочь,
Мы будем нянчить в колыбели.
Джонни работал с г-ном старших придворных,
л заслуженный девушка, на седьмом году panieneczkę.
И когда он Kasienka повелел царь на войну.
Уже семилетний идет, Джонни утверждение идет,
Я остановился перед окном, оставьте меня в Kasieńko.
Она ушла, чтобы вы это мать, отец в законе,
Я спрашиваю его, чтобы получить с коня.
Я не пойду с лошадью,
Пока Кейт не видел.
Kasienka уже мертв,
Лили на ее могилу.
Гастролировал кладбище,
Он прибыл на ее могилу.
Я стоял у ее могилы,
Сам горько заплакал.
Kasia, Kasieczko образом,
Поговори со мной słóweczko.
Вернуться умолял Бога,
Я вернулся к вам.
Назовите это большой колокол,
Каши моя печальная смерть.
Наслаждайтесь игрой своей власти,
Дорогая Кейт.
Ее играет в церкви,
Каши моей свадьбы.
Все девушки в wianeczku,
Мой Kasia в piaseczku
л заслуженный девушка, на седьмом году panieneczkę.
И когда он Kasienka повелел царь на войну.
Уже семилетний идет, Джонни утверждение идет,
Я остановился перед окном, оставьте меня в Kasieńko.
Она ушла, чтобы вы это мать, отец в законе,
Я спрашиваю его, чтобы получить с коня.
Я не пойду с лошадью,
Пока Кейт не видел.
Kasienka уже мертв,
Лили на ее могилу.
Гастролировал кладбище,
Он прибыл на ее могилу.
Я стоял у ее могилы,
Сам горько заплакал.
Kasia, Kasieczko образом,
Поговори со мной słóweczko.
Вернуться умолял Бога,
Я вернулся к вам.
Назовите это большой колокол,
Каши моя печальная смерть.
Наслаждайтесь игрой своей власти,
Дорогая Кейт.
Ее играет в церкви,
Каши моей свадьбы.
Все девушки в wianeczku,
Мой Kasia в piaseczku
Идёт Янек, идёт, проходит моё крылечко,
Разве он не видит, что у меня порядочек ?
У меня порядочек, а я в доме одна,
Придёшь, Янек, я дам коню сена.
Дам коню сена и овса, и корма
А тебе, Янек, шесть подушек под бок,
Шесть подушек под бок, а седьмую под голову,
...вам угодить не могу.
Дальше не разобрала... Конец песни:
Чтобы дал Иисус первенца сына,
Первым сына, а вторую дочь,
Мы будем нянчить в колыбели.
Разве он не видит, что у меня порядочек ?
У меня порядочек, а я в доме одна,
Придёшь, Янек, я дам коню сена.
Дам коню сена и овса, и корма
А тебе, Янек, шесть подушек под бок,
Шесть подушек под бок, а седьмую под голову,
...вам угодить не могу.
Дальше не разобрала... Конец песни:
Чтобы дал Иисус первенца сына,
Первым сына, а вторую дочь,
Мы будем нянчить в колыбели.
Ля-ля-ля
То-по-ля
То-по-ля
Пишишиишашипшишашпишипшищи
Похожие вопросы
- Переведите пожалуйста слова этой песни
- переведите пожалуйста слова песни Моя рідня
- переведите пожалуйста слова песни на русский
- Переведите, пожалуйста, слова песни с татарского. Для меня эта песня имеет важное значение, но понимаю только половину.
- Переведите пожалуйста слова на немецком .
- У кого хорошо с английским на слух, напишите, пожалуйста, слова из песни SEREBRO Storm.
- Переведите пожалуйста слова:tumbleds,regular,brick hexagone,plaids,freex,vein cut,cro
- Помогите!Напишите пожалуйста слова этой песни русскими буквами так она читается на английскому!
- Огромная просьба напишите пожалуйста слова этой песни на польском, а также ее перевод.
- Знатоки польского народного творчества, вопрос к вам. Напишите пожалуйста слова этой песни на языке оригинала, а также